I Dream Of Waking From This Sleep

Eu Sonho Em Acordar Desta Dormência

I Dream Of Waking From This Sleep

Agora eles me dizem que Jesus não tinha cabelo loiroNow they tell me jesus didn't have blonde hair
E que Bob Dylan não sabe cantarAnd bob dylan can't sing
E que a sineta da liberdade quebrou como uma casca na primeira batidaAnd the liberty bell cracked like a shell first ring

E que a ponte de Londres está no ArizonaAnd london bridge is in arizona
E Vegas tem uma torre EiffelAnd vegas has an eiffel tower
E o reverendo bate em uma garota de programa no quarto do hotelAnd the reverend smacks a hooker around his hotel room
Ele diz que sente o poderHe says he feels the power

E quão pequeno seu deus precisa serAnd how small does your god have to be
Para você saber se é ele ou ela?For you to tell if it's a he or a she?

Eu quero acreditar em algo, um pequeno pedaço de verdadeI want to believe in something, some little sliver of truth
Eu quero acreditar em algo, como eu acredito em vocêI want to believe in something, like i believe in you

A "teoria da única arma" estava funcionandoThe "single-gun theory" was working
É uma pena sobre as imagens e o somIt's a shame about the pictures and sound
Tem uma data de validade na maioria das coisas que eu encontreiThere's a "best before" date on most everything that i've found

Oh, você pode gastar todo seu dinheiro nas últimas novidadesOh you can spend all your money on the latest stuff
Vira e é tudo obsoletoTurn around and it's all obsolete
Tudo que era legal acaba sendo um recibo de toloAll that was cool ends up being a fool's receipt

E a certeza pode ser um desejo infantilAnd certainty could be a childish wish
Mas estou aprendendo a viver com issoBut i'm learning how to live with this

Estou me arrastando em direção à ignorânciaI'm clawing my way towards ignorance
Estou lentamente aprendendo os passos dessa dançaI am slowly learning the steps to this dance
Vou encontrar uma pequena evidência que me faça sorrirI'll find a little evidence that makes me smile
Não o suficiente para uma condenação se chegar a julgamentoNot enough for a conviction if it comes to trial

Eu quero acreditar em algo, um pequeno pedaço de verdadeI want to believe in something, some little sliver of truth
Eu quero acreditar em algo como eu acredito em vocêI want to believe in something like i believe in you
Eu quero acreditar em algo, o que você tem para venderI want to believe in something, what have you got to sell
Não vou acreditar em qualquer coisaI'm not going to believe in just anything
Desde que eu possa pensar por mim mesmoAs long as i can think for myself