With Hands

Com as Mãos

With Hands

Nenhuma vida é trazida a este mundo sozinha, mas às vezes é difícil encontrar um larNo life is set into this world alone but sometimes it´s hard to find a home
que não significa que você pode andar por aí se achando e guardar cada moeda de ouro que encontrouwhich doesn´t mean that you can strut around and keep every golden coin you´ve found

Essa canção é a história de você e eu e como poderíamos viver em harmoniaThis song is the story of you and me and how we could live in harmony
a única coisa que realmente importa é nada além do chão comum ethe only thing that really counts is nothing but the common ground and

Às vezes você tem que darSometimes you´ve got to give
Oh, você tem que darOh you´ve got to give
Antes de perder, é melhor você darBefore you lose it you better give
Você não ganha nada a menos que dêYou don´t get nothing unless you give

Quando você chora e vê alguém chorarWhen you cry and you see someone cry
isso vai ficar na sua cabeça, você consegue dormir à noite?will it be on your mind can you sleep in the night
nesse mundo cheio de mentirasin this world full of lies
onde uma nova vida pode morrer e você sabe que poderia ter pedido ajudawhere a new life might die and you know you could have reached out for help

Com as Mãos juntasWith Hands together
nós poderíamos ser tão fortes, mas estamos vivendo nossas vidas sozinhoswe could be so strong but we´re living our lives alone
Com as Mãos juntasWith Hands together
e o que temos de menos poderia ser tantoand the less that we have could be so much
Como amigos juntosLike friends together
nós olhamos nas mentes uns dos outros e não apenas no espelhowe look into eachothers minds and not just look into the mirror
Porque seu verdadeiro rosto você só verá refletido nos olhos de alguém que precisa de vocêBecause your true face you will only see reflected in the eyes of someone who needs you
e alguém de quem você precisaand someone you need

Não, eu não consigo sorrir ou aproveitar meu tempo quando sei que há tantas vidasNo I cannot smile or enjoy my time when I know there is so many life
sem uma chance de aprender e escolher plantar uma árvore e colher seus frutoswithout a chance to learn and choose to plant a tree and reap its fruits
Oh, eu espero agora que você esteja livre quando sonhar e os momentos em que você sorri tão pouco eles podem serOh I hope now that you´re free when you dream and the moments you smile so less they might be
e o amor que você recebe da sua doce família vai levar seu coração emboraand the love you get from your sweet family will take your heart away

A paciência que eles dão, o amor precioso e o beijoThe patience they give the precious love and kiss
Para cada lágrima que sua mãe chora, um anjo abre os braços tão largosFor every tear your mummy cries an angel opens arms so wide

Quando você chora...When you cry...
Com as Mãos...With Hands...

E quando o paraíso abrir suas portas algum diaAnd when paradise open its gates someday
você verá que não houve luz na TVyou will see there´s been no light on tv
Um jardim que está cheio de luz, sol e o sorriso de um bebêA garden that is full of light Sunshine and a babys smile
Tudo Seu...All Yours...