House of Diamonds

Casa dos Diamantes

House of Diamonds

Uma manhã você acorda para encontrarOne morning you wake to find
Você está algemado à sua camaYou are shackled to your bed
E amarrado e amordaçadoAnd bound and gagged
Oh meu, o que uma situaçãoOh my, what a predicament

E, ainda, sobreAnd further, further on
O dia cresce muitoThe day grows long
Sua irmã se casa com um homem jovem e bonitoYour sister marries a nice young man
E construir uma casa de diamantesAnd they build a house of diamonds

Mas o sol está apagada pelo cortinasBut the sun is snuffed by the curtains
Não pode alguém vir desamarrar você?Can't someone come untie you?
Mas há muito trabalho a fazerBut there is too much work to do
Sim, todos eles admiremYes, they all admire you

Você é livreYou are free
Você já está livreYou are already free
Você já está livreYou are already free

Você está livre da cobiça de sua culturaYou are free from the greed of your culture
Você está livre da ânsia para o brilhoYou are free from the lust for the luster
Das casas de diamantes no cluster da cidadeOf the diamond houses in the city's cluster
A partir do seu próprio ego, a partir do seu próprio erroFrom your own ego, from your own blunder

Sim, você possui as estrelas, você é dono do trovãoYes, you own the stars, you own the thunder
Mas você tem que compartilharBut you have to share
Sim, você possui as estrelas, você é dono do trovãoYes, you own the stars, you own the thunder
Mas você tem que compartilhar tudo issoBut you have to share it all

Você é livreYou are free
Você já está livreYou are already free
Você já está livre!You are already free!