The Plan

O Plano

The Plan

Hoje à noite, podemos nos sentir vivos.Tonight, we can feel alive.
E vamos conquistar essa cidade com tudo que temos.And we'll take this town with everything we have.
E vamos superar isso.And we'll make it through this.
Se levar uma vida inteira, vai ficar tudo bem.If it takes a lifetime we'll be fine.

E esse é o plano.And this is the plan.
Não vamos deixar ninguém para trás.We're not leaving anyone behind.
E eu juro que não conseguiria te dizer.And I swear I couldn't tell you.
Mesmo se tentasse.If I tried.
E é isso.And this is it.
É o mais perto que você vai chegar.It's the closest you'll ever get.
Hoje à noite.Tonight.

O tempo simplesmente não volta.Time just won't turn back.
Quando aprendemos a lidar com o arrependimento.When we learned how to face regret.
Nada poderia nos parar então.Nothing could stop us then.
Mas agora....But now....

Estamos apenas flutuando.We're just treading water.
E mantendo nossas cabeças acima das ondas.And keeping our heads above the waves.
E vamos assistir o sol até que se apague.And we'll watch the sun till' it burns out.

E esse é o plano.And this is the plan.
Não vamos deixar ninguém para trás.We're not leaving anyone behind.
E eu juro que não conseguiria te dizer.And I swear I couldn't tell you.
Mesmo se tentasse.If I tried.
E é isso.And this is it.
É o mais perto que você vai chegar.It's the closest you'll ever get.
Hoje à noite.Tonight.