Tidal Wave

Onda de Maré

Tidal Wave

Um dia, ao andar lá fora, tinha solOne day when walking outside there was Sun
Quando te encontrei e você disse que não estava com ninguém especialWhen I bumped into you and you said you weren't with special one
Te abracei, te beijei, depois te afasteiI embraced you, I kissed you, then brushed you aside
Porque você não era a minha ideia de uma noiva tímida e doce'Cause you weren't my idea of a blushing sweet bride

Eu estava ali parado e você disse: Toque seu cabeloI was standing there and you said: Touch your hair
Mas o vento com um toque suave, minha mão, você disse: Quer vir pra minha casa?But the wind with a lush film, my hand, you said: Would you like to come home
Podemos ficar sozinhos, aí você fala sobre as manchas na minha cama, minha camaWe can be alone, then you talk about the stains on my bed, my bed
E eu não consigo acreditar que existe algo tão maligno quanto ser quem se machucaAnd I can't believe there's something as evil as being the one who gets hurt
E eu não consigo acreditar que existe algo tão honesto quanto me dizer desde o começoAnd I can't believe there's something as honest as telling me right from the start

Uma maré longe de mim começou a banhar, mas a água estava limpa, todos os lugares invisíveisA tide away from me started to bathe, but the water was clean, all the places unseen
Você quer vir pra minha casa?Would you like to come home?
Podemos ficar sozinhos, aí você fala sobre as manchas na minha cama, minha camaWe can be alone, then you talk about the stains on my bed, my bed
E eu não consigo acreditar que existe algo tão maligno quanto ser quem se machucaAnd I can't believe there's something as evil as being the one who gets hurt
E eu não consigo acreditar que existe algo tão honesto quanto me dizer desde o começoAnd I can't believe there's something as honest as telling me right from the start