Maps And Magnets

Mapas e ímãs

Maps And Magnets

E vi um mapa do mundoAnd I saw a map of the world
Isso só se preocupava com o lugar onde você estavaThat only cared about the place where you were
E ouvi a tristeza de músicasAnd I heard the sadness of songs
Mas não pude deixar de sorrir porque eu estou apaixonadoBut couldn't help but smile 'cause I am in love

E eu não quero perderAnd I don't wanna lose
Quer perderWanna lose
Não, eu não quero perderNo, I don't wanna lose
Qualquer parte de vocêAny part of you

Tangled up em seus braçosTangled up in your arms
Eu poderia morrer, eu poderia morrerI could die, I could die
Olhando para aqueles olhosStaring into those eyes
Nossos lábios se conectar como ímãsOur lips connect like magnets
Seu positivosYours positive
Mina negativoMine negative

E eu tenho lido inúmeras capas de livrosAnd I've read countless covers of books
Mas só se preocupou em virar as páginas de seuBut only cared to turn the pages of yours
E eu sei que a magia por trás do truqueAnd I know the magic behind the trick
Mas eu ainda estou? Quando todos a fumaça se dissipaBut I'm still? When all the smoke clears

Porque eu vi um mapa do mundoBecause I saw a map of the world
Isso só se preocupava com o lugar onde você estavaThat only cared about the place where you were
E ouvi a tristeza de músicasAnd I heard the sadness of songs
Mas não pude deixar de sorrir porque eu estou apaixonadoBut couldn't help but smile 'cause I am in love

E eu não quero perderAnd I don't wanna lose
Quer perderWanna lose
Não, eu não quero perderNo, I don't wanna lose
Qualquer parte de vocêAny part of you

Tangled up em seus braçosTangled up in your arms
Eu poderia morrer, eu poderia morrerI could die, I could die
Olhando para aqueles olhosStaring into those eyes
Nossos lábios se conectar como ímãsOur lips connect like magnets
Seu positivosYours positive
Mina negativoMine negative

Eu amo o jeito que você descansar a cabeçaI love the way you rest your head
Dentro do meu colo para adormecerInside my lap to fall asleep
Eu amo o jeito que você cortar o meu cabeloI love the way you cut my hair
E como animado que você obtenhaAnd how excited that you get
Para aspirar a bagunçaTo vacuum the mess
Sim, aspirar a bagunçaYes, vacuum the mess
Sim, aspirar a bagunçaYes, vacuum the mess

Definitivamente talvez seja uma possibilidade bastanteDefinitely maybe it is quite a possiblity
Que cada pedacinho de vocêThat every little piece of you
É arrastado para um pedaço de mimIs drawn into a piece of me
PorqueBecause
PorqueBecause
PorqueBecause

Tangled up em seus braçosTangled up in your arms
Eu poderia morrer, eu poderia morrerI could die, I could die
Olhando para aqueles olhosStaring into those eyes
Nossos lábios se conectar como ímãsOur lips connect like magnets
Seu positivosYours positive
Mina negativoMine negative