Fareweil Tae Whisky

Fareweil Tae Whisky

Fareweil Tae Whisky

"Oh Johnnie, ma homem, dae vós não acho que o nascendo?"Oh Johnnie, ma man, dae ye no think o risin?
Para o dia é weill passou uma vindo do nicht sobreFor the day is weill spent an the nicht's comin on
O siller do aa deen um a guelra-stoup está vaziaThe siller's aa deen an the gill-stoup is empty
Sae levantar-se, ma Johnnie, um vir awa hame "Sae rise up, ma Johnnie, an come awa hame"

"Os bairns em hame são aa roarin um greetin"The bairns at hame are aa roarin an greetin
Nae refeição no barril tae preenchimento Thair wee wamesNae meal in the barrel tae fill thair wee wames
Enquanto vós aqui bebendo vós nos deixar lamentinWhile ye sit here drinkin ye leave us lamentin
Sae levantar-se, ma Johnnie, um vir awa hame "Sae rise up, ma Johnnie, an come awa hame"

"O quê é que a porta que é speakin sae gentilmente?"Wha's that at the door that is speakin sae kindly?
É a voz o ma wee wifie, Maggie pelo nomeIt's the voice o ma wee wifie, Maggie by name
Venha ma querido lassie um doun sentar de lado meCome in ma dear lassie an sit doun aside me
Quarto Thair neste alehous para mair nem a mim "Thair's room in this alehous for mair nor me"

"Oh Johnnie, ma homem, dae vós não mente o courtin?"Oh Johnnie, ma man, dae ye no mind o courtin?
Whan Thae dia lang simmers nós nunca thocht final wadWhan thae lang simmers days we ne'er thocht wad end
Nós dias spen Thae lang mang as rosas doces scentitWe'd spen thae lang days mang the sweet scentit roses
Um ladrão gied um thocht sobre Gaun awa hame "An ne'er gied a thocht upon gaun awa hame"

"Weill dae A min o Thae vezes que vos falam o"Weill dae A min o thae times that ye speak o
Bit thae thae dias são gane um vai nunca voltarBit thae days thae are gane an will ne'er come again
Pouco como para o presente, vamos tentar consertá-lo para taeBit as for the present, we will try for tae mend it
Yer Sae gie de haun Maggie um A'll awa hame "Sae gie's yer haun Maggie an A'll awa hame"

Um Johnnie surgiu um ele bateu a porta abertaAn Johnnie arose an he banged the door open
Cryin "maldita seja a alehous que antes lat meCryin "Curst be the alehous that ere lat me in
Um curst ser o uísque que me fez sim sedeAn curst be the whisky that made me aye thirsty
Uma tarifa vós weill uísque para A'm awa hame "An fare ye weill whisky for A'm awa hame"