Touring

Turnê

Touring

Bem, já estivemos em Londres e já estivemos em LAWell, we've been to London and we've been to LA
Espanha, Nova Zelândia e os EUASpain, New Zealand and the USA
Europa, Japão e Pango PangoEurope, Japan and Pango Pango
Canadá, Sião, Oz e KamotoCanada, Siam, Oz and Kamoto

As crianças vêm de longeThe kids all come from miles around
A festa começa quando o sol se põeThe party get start when the sun goes down
E o Holiday Inn é o único lar que conheçoAnd holiday inn's the only home I know
Eu sei, eu sei, eu sei.I know, I know, I know.

O rock'n roll está vivo porque tem poder, babyRock'n roll's alive cause got the power, baby
Rodando pela estrada a 500 milhas por hora, talvezCruisin' down the highway at 500 miles an hour, maybe
Temos um ônibus de turnê com injeção eletrônica, cara, ele realmente voaWe got a fuel injected tour bus, man, it really flies
Com um videocassete dentroWith a video tape deck inside
Vamos lá, rock'n roll, todo mundo vem junto (2x)Let's go rock'n roll, everybody com-along (2x)

Turnê, turnê, nunca é chato (3x)Touring, touring, it's never boring (3x)
Turnê, turnê, oh baby, turnêTouring, touring, oh baby, touring
Especialmente com sua garota favoritaEspecially with your favorite girl
Turnê, turnê ao redor do mundoTouring, touring all around the world

Bem, já rodamos por esse grande mundoWell, we've been around this great big world
E conhecemos todo tipo de caras e garotasAnd we've met all kind of guys and girls
Das Ilhas Kamoto até Rockaway BeachFrom Kamoto Islands to Rockaway Beach
Não, não é difícil, não é longe de alcançarNo, it's not hard, not far to reach

As garotas americanas me deixam maluco, você sabeAmerican girls knock me out, you know
Carros rápidos, cerveja gelada e rock 'n' rollFast cars, cold beer and rock 'n' roll
A América é o único lar que conheço, eu sei, eu sei, eu seiAmerica is the only home I know, I know, I know
Vamos lá, vamos lá, vamos lá, vamos láLet's go, let's go, let's go, let's go

500 milhas até o México500 miles to Mexico
Vamos lá, vamos lá, vamos lá, vamos láLet's go, let's go, let's go, let's go
2000 milhas até Tóquio2000 miles to Tokyo
Vamos lá, a- vamos lá, a- vamos láLet's go, a- let's go, a- let's go
A- vamos láaaaaaaA- let's goooooo

Dirija, dirija, dirija a noite todaDrive, drive, drive the night away
Direto até o amanhecerStraight all through to the break of day
Dirija, dirija, dirija a noite todaDrive, drive, drive the night away
Quando está no seu sangue, está no seu sangueWhen it's in your blood, it's in your blood

Turnê, turnê, nunca é chato (3x)Touring, touring, it's never boring (3x)
Turnê, turnê, oh baby, turnêTouring, touring, oh baby, touring
Especialmente com sua garota favoritaEspecially with your favorite girl
Turnê, turnê ao redor do mundoTouring, touring all around the world
Turnê, turnê, ao redor (3x)Touring, touring, all around (3x)
Turnê, turnê ao redor do mundo.Touring, touring all around the world.