Bite Back

Morde de Volta

Bite Back

Quem se atreve a colocar a mão na minha mesa
내 식탁에 누가 손을 올려 감히
nae siktage nuga soneul ollyeo gamhi
Sem a minha permissão, não tem ninguém
내 허락이 없이는 ain't nobody
nae heoragi eopsineun ain't nobody
O que eu quero tá tudo na minha mão, pega
원하는 건 다 내 손안에 get it
wonhaneun geon da nae sonane get it
Reclina pra trás, cai, cai a perna
뒤로 기대 lean, 떨어 떨어 다리
dwiro gidae lean, tteoreo tteoreo dari
Se tocar um fio de cabelo, corre como um cachorro, shh
털끝 하나 건들다간 runnin' like a dog, shh
teolkkeut hana geondeuldagan runnin' like a dog, shh
De cara no chão, não se deixe pegar, nossa
Face down, don't get caught, jeez
Face down, don't get caught, jeez
Nunca perdi nada, sempre como tudo
난 뺏긴 적이 없지 매번 독식
nan ppaetgin jeogi eopji maebeon doksik
Só com dentes e garras pra notar
그저 teeth and claw로 notice
geujeo teeth and clawro notice

É, não se atreva, atreva, atreva
Yeah, don't you dare, dare, dare
Yeah, don't you dare, dare, dare
No momento que você ultrapassa a linha
선을 넘는 순간
seoneul neomneun sun-gan
Talvez só uma vez
Maybe just one time
Maybe just one time
Derrube tudo, knock down
무너뜨려 knock down
muneotteuryeo knock down
É tão perfeito
It's so perfect
It's so perfect
Essa adrenalina crescendo
커져 가는 이 thrillin'
keojyeo ganeun i thrillin'
E você sabe que tá alimentando
And you know that you're feedin'
And you know that you're feedin'
Meu apetite
My appetite
My appetite

Se eu abri a boca, eu mordo isso
난 입을 벌렸다면 I bite that
nan ibeul beollyeotdamyeon I bite that
Se você morder, eu mordo de volta
If you take a bite, then I bite back
If you take a bite, then I bite back
Mordo de volta, mordo de volta (é)
Bite back, bite back (yeah)
Bite back, bite back (yeah)
Mordo de volta, mordo de volta
Bite back, bite back
Bite back, bite back
Se você quer o que é meu (uh) eu gosto disso (eu gosto disso)
내 것을 탐한다면 (uh) I like that (I like that)
nae geoseul tamhandamyeon (uh) I like that (I like that)
Se você morder, eu mordo de volta
If you take a bite, then I bite back
If you take a bite, then I bite back
Mordo de volta, mordo de volta (hey, yo)
Bite back, bite back (hey, yo)
Bite back, bite back (hey, yo)
Mordo de volta, mordo de volta
Bite back, bite back
Bite back, bite back

É
Yeah
Yeah
Essa raiva explodindo, agora tô mais afiada
폭발하는 mad 이젠 좀 더 날을 세워
pokbalhaneun mad ijen jom deo nareul sewo
Espaço se fechando, te ameaçando, fatal
좁혀 가는 space, 너를 위협하는 fatal
jopyeo ganeun space, neoreul wihyeopaneun fatal
Pague o preço pelo quanto você deseja
욕심부린 만큼 그 대가를 치러
yoksimburin mankeum geu daegareul chireo
É, você sabe disso, como pode ver
Yeah, you know this, 보다시피
Yeah, you know this, bodasipi
A paciência acabou, sem misericórdia, puxando
인내심은 바닥났지 자비 없이 tuggin'
innaesimeun badangnatji jabi eopsi tuggin'
Sou tão perigosa
I'm so dangerous
I'm so dangerous
Meu fôlego pesado me levanta, ah
거친 숨소리는 lift me up, ah
geochin sumsorineun lift me up, ah

(Garota) é, quando dançamos, dançamos, dançamos
(Girl) yeah, when we dance, dance, dance
(Girl) yeah, when we dance, dance, dance
Sensação tremendo (oh)
요동치는 감각 (oh)
yodongchineun gamgak (oh)
Baby, só uma noite
Baby, just one night
Baby, just one night
Deixe marcado, nosso tempo
각인시켜, our time
gaginsikyeo, our time
Não pode ser tirado
Can't be taken
Can't be taken
Só eu sinto essa sensação
나만 느낄 이 feelin'
naman neukkil i feelin'
E você sabe que tá alimentando
And you know that you're feedin'
And you know that you're feedin'
Meu apetite (meu apetite)
My appetite (my appetite)
My appetite (my appetite)

Se eu abri a boca, eu mordo isso (mordo isso)
난 입을 벌렸다면 I bite that (bite that)
nan ibeul beollyeotdamyeon I bite that (bite that)
Se você morder, eu mordo de volta
If you take a bite, then I bite back
If you take a bite, then I bite back
(Mordo de volta, oh)
(Bite back, oh)
(Bite back, oh)
Mordo de volta, mordo de volta (oh, oh, woah-oh)
Bite back, bite back (oh, oh, woah-oh)
Bite back, bite back (oh, oh, woah-oh)
Mordo de volta, mordo de volta (é)
Bite back, bite back (yeah)
Bite back, bite back (yeah)
Se você quer o que é meu, eu gosto disso
내 것을 탐한다면 I like that
nae geoseul tamhandamyeon I like that
(Ooh, ooh, eu gosto disso)
(Ooh, ooh, I like that)
(Ooh, ooh, I like that)
Se você morder, eu mordo de volta
If you take a bite, then I bite back
If you take a bite, then I bite back
Mordo de volta, mordo de volta (hey, yo)
Bite back, bite back (hey, yo)
Bite back, bite back (hey, yo)
Mordo de volta, mordo de volta
Bite back, bite back
Bite back, bite back

O prazer no grito congelado é tão delicioso
얼어붙은 비명 속 희열은 so delicious
eoreobuteun bimyeong sok huiyeoreun so delicious
Só dou risada depois de ter tudo nas mãos
난 모든 걸 손에 쥔 뒤에야 실컷 웃지
nan modeun geol sone jwin dwieya silkeot utji
Aqui é minha selva, protejo tudo
여긴 나의 jungle, 지켜 내지 전부
yeogin naui jungle, jikyeo naeji jeonbu
Baby, não tenha medo, uh
Baby, don't be scary, uh
Baby, don't be scary, uh
Uma vez que te possuo, não tem como escapar, luta apertada
너를 차지한 이상 피할 수 없어, tight fight
neoreul chajihan isang pihal su eopseo, tight fight
(Oh-oh, woah)
(Oh-oh, woah)
(Oh-oh, woah)

Se eu abri a boca, eu mordo isso (ah)
난 입을 벌렸다면 I bite that (ah)
nan ibeul beollyeotdamyeon I bite that (ah)
Se você morder, eu mordo de volta
If you take a bite, then I bite back
If you take a bite, then I bite back
(Então eu mordo de volta)
(Then I bite back)
(Then I bite back)
Mordo de volta, mordo de volta (é)
Bite back, bite back (yeah)
Bite back, bite back (yeah)
Mordo de volta, mordo de volta
Bite back, bite back
Bite back, bite back
Se você quer o que é meu (uh) eu gosto disso (eu gosto disso)
내 것을 탐한다면 (uh) I like that (I like that)
nae geoseul tamhandamyeon (uh) I like that (I like that)
Se você morder, eu mordo de volta
If you take a bite, then I bite back
If you take a bite, then I bite back
Mordo de volta, mordo de volta (hey, yo)
Bite back, bite back (hey, yo)
Bite back, bite back (hey, yo)
Mordo de volta, mordo de volta
Bite back, bite back
Bite back, bite back