Bloom Bloom

Florescer

Bloom Bloom

O céu azul nos seus olhos, meus sentidos estão despertando
두 눈 속에 blue sky 깨어나는 감각
du nun soge blue sky kkaeeonaneun gamgak
Recentemente meu coração têm palpitado, querida
새롭게 설레여 babe
saerobge seolleyeo babe
Seu cheiro que passa por mim faz meu coração bater
찰나 스친 그때 향기마저 두근대
challa seuchin geuttae hyanggimajeo dugeundae
Todo lugar que sua respiração alcança fica colorido
네 숨이 닿는 곳마다 물들어
ne sumi danneun gotmada muldeureo

O você azul
푸른 you you you
pureun you you you
Quanto mais eu te vejo, mais esse sentimento cresce
널 볼수록 커지는 설레임
neol bolsurok keojineun seolleim
Você, você oh você
You you oh you
You you oh you
(Amor perfeito yo)
(완벽해 love yo)
(wanbyeokhae love yo)
Um por um, nossa história está começando
하나 둘 시작되는 이야기
hana dul shijakdweneun iyagi
A melodia calorosamente espalhada
따스하게 번진 멜로디
ttaseuhage beonjin mellodi
Você virou minha estação
네가 내 계절이 됐어
nega nae gyejeori dwaesseo

Agora mesmo, tudo é meu
이 순간 모든 게 all mine
i sungan modeun ge all mine
(Tudo meu querida)
(All mine bae)
(All mine bae)
Com seu suave sorriso
살며시 웃는 널 따라 흐트러진
salmyeoshi utneun neol ttara heutnallin
Fogos de artifício explodem no meu mundo
나의 세상에 터지는 북꽃놀이
naye sesange teojineun bukkotnori
Eu vou te mostrar tudo isso
너에게 다 보여줄게
neoege da boyeojulge

Florescer, pow
Bloom bloom pow
Bloom bloom pow
Você e as flores estão florescendo
너와 꽃이 피어나
neowa kkochi pieona
Está ficando colorido (uau)
물들여 와와 (wow)
muldeuryeo wawa (wow)
Venha até mim (uau)
내게로 와 (wow)
naegero wa (wow)

Florescer, pow
Bloom bloom pow
Bloom bloom pow
Brilhando forte
내 맘속을 찔러니
nae mamsogeul challani
No meu coração (uau)
비추어 와와 (wow)
bichueo wawa (wow)
Você vem como uma luz
빛으로 와
bicheuro wa

Flor deslumbrante (você) (você é o meu amor)
눈부시게 피어오른 (you) (you're my bae)
nunbushige pieooreun (you) (you're my bae)
Eu esperei por essa estação (você) (você é o meu amor)
기다려 온 나의 계절 (you) (you're my bae)
gidaryeo on naye gyejeol (you) (you're my bae)
Tive um sonho de amor com você
너로 그린 사랑이란 꿈
neoro geurin sarangiran kkum
Essa é a razão pela qual não quero acordar
이대로 깨고 싶지 않은 이유
idaero kkaego shipji aneun iyu

Florescer, pow
Bloom bloom pow
Bloom bloom pow
No momento em que te conheci
너를 만난 그 순간
neoreul mannan geu sungan
Senti como se fosse explodir (uau)
터질 듯 와와 (wow)
teojil deut wawa (wow)
Meu coração palpitou (uau)
설레어 와 (wow)
seolleeo wa (wow)
Espero que não seja um sonho
꿈이 아니길
kkumi anigil

Hu-h minha nossa, não posso acreditar
후-h 맙소사 말도 안 돼
hu-h mabsosa maldo an dwae
É como flutuar num balão
It's like 붕 떠 있는 풍선 잡고 위로
It's like bung tteo itneun pungseon jabgo wiro
Vamos subir e colorir a paisagem com as cores da primavera
슝 올라가서 풍경을 색칠해보자고 물감은 봄
shyung ollagaseo punggyeongeul saekchilhaebojago mulgameun bom

Você é o meu céu azul
You're my blue sky
You're my blue sky
Sua briza está soprando, estou indo em sua direção
너란 바람 분다 지금 너를 향한 순간
neoran baram bunda jigeum neoreul hyanghan sungan
Você faz meu coração disparar
넌 나를 멋대로 설레게 가슴 뛰게 만들어
neon nareul meottaero seollege gaseum ttwige mandeureo
Estou me infiltrando em você
스며들어 네게로
seumyeodeureo negero

Eu nunca me senti desse jeito antes, estou chocado
이 기분 몰라 나조차 놀라
i gibun molla najocha nolla
Não vou desistir de nós
Oh 너와 나 놓치지 않아
Oh neowa na nochiji ana
Não vou desistir de você
널 놓치지 않아
neol nochiji ana
(Oh sim sim sim)
(Oh, yeah yeah yeah)
(Oh, yeah yeah yeah)

Eu quero colocá-las em meus olhos
눈에 담고 싶은 너야
nune damgo shipeun neoya
(Você é minha garota)
(You're my girl)
(You're my girl)
Com as nossas sombras
둘만의 그림자 따라 흐트러진
dulmane geurimja ttara heutnallin
Os fogos de artifício explodem no meu mundo
나의 세상에 터지는 북꽃놀이
naye sesange teojineun bukkotnori
Eu vou espalhá-los para você também
너에게도 펼쳐줄게
negedo pyeolchyeojulge

Florescer, pow
Bloom bloom pow
Bloom bloom pow
Você e as flores estão florescendo
너와 꽃이 피어나
neowa kkochi pieona
Está ficando colorido (uau)
물들여 와와 (wow)
muldeuryeo wawa (wow)
Venha até mim (uau)
내게로 와 (wow)
naegero wa (wow)

Florescer, pow
Bloom bloom pow
Bloom bloom pow
Brilhando forte
내 맘속을 찔러니
nae mamsogeul challani
No meu coração (uau)
비추어 와와 (wow)
bichueo wawa (wow)
Você vem como uma luz
빛으로 와
bicheuro wa

Florescer, pow
Bloom bloom pow
Bloom bloom pow
No momento em que te conheci
너를 만난 그 순간
neoreul mannan geu sungan
Senti como se fosse explodir (uau)
터질 듯 와와 (wow)
teojil deut wawa (wow)
Meu coração palpitou (uau)
설레어 와 (wow)
seolleeo wa (wow)
Espero que não seja um sonho
꿈이 아니길
kkumi anigil

Eu fico tonto
어질어질어질 해줘 가
eojileojileojil haejyeo ga
Quando estou com você
너와 있으면
neowa isseumyeon
É de tirar o fôlego
아찔아찔아찔 해줘 가
ajjilajjilajjil haejyeo ga
Não consigo aguentar
견딜 수 없어
gyeondil su eopseo
O momento em que você floresce
흐드러지게 핀 이 순간 너
heudeureojige pin i sungan neo
Tão linda, sim
So beautiful yeah
So beautiful yeah
Eu sempre sonhei com você
늘 꿈꿔왔던 너잖아
neul kkumkkwowatteon neojana

Venha mais perto de mim
점점 더 다가와
jeomjeom deo dagawa
Então não conseguirei tirar os olhos de você (como se eu pudesse alcançá-la)
눈을 뗄 수 없도록 (다 다해줄듯이)
nuneul ttel su eobttorok (da daheuldeushi)
Venha mais perto de mim
점점 더 다가와
jeomjeom deo dagawa
Venha para mim, para mim, para mim
내게로 내게로 내게로 내게로 와
naegero naegero naegero naegero wa
Venha mais para perto de mim
점점 더 다가와
jeomjeom deo dagawa
Então só poderei olhar para você (como se eu pudesse alcançá-la)
너만 바라볼수록 (다 다해줄듯이)
neoman barabolsurok (da daheuldeushi)
Venha mais perto de mim
점점 더 다가와
jeomjeom deo dagawa
Estou me apaixonando profundamente por você
너에게 깊이 빠져가 you
neoege gipi ppajyeoga you

Florescer, pow
Bloom bloom pow
Bloom bloom pow
Você e as flores estão florescendo
너와 꽃이 피어나
neowa kkochi pieona
Está ficando colorido (uau)
물들여 와와 (wow)
muldeuryeo wawa (wow)
Venha até mim (uau)
내게로 와 (wow)
naegero wa (wow)

Florescer, pow
Bloom bloom pow
Bloom bloom pow
Brilhando forte
내 맘 속을 찔러니
nae mam sogeul challani
No meu coração (uau)
비추어 와와 (wow)
bichueo wawa (wow)
Você vem como uma luz
빛으로 와
bicheuro wa

Flor deslumbrante (você) (você é o meu amor)
눈부시게 피어오른 (you) (you're my bae)
nunbushige pieooreun (you) (you're my bae)
Eu esperei por essa estação (você) (você é o meu amor)
기다려 온 나의 계절 (you) (you're my bae)
gidaryeo on naye gyejeol (you) (you're my bae)
Tive um sonho de amor com você
너로 그린 사랑이란 꿈
neoro geurin sarangiran kkum
Essa é a razão pela qual não quero acordar
이대로 깨고 싶지 않은 이유
idaero kkaego shipji aneun iyu

Florescer, coração
Bloom bloom heart
Bloom bloom heart
Estou com você agora mesmo
너와 있는 이 순간
neowa itneun i sungan
O amor está chegando (uau)
사랑이 와와 (wow)
sarangi wawa (wow)
Estão chegando como um sonho (uau)
꿈처럼 와 (wow)
kkumcheoreom wa (wow)
Bem assim
이대로 우리
idaero uri