시간의 숲 (Goodbye)

Floresta do Tempo (adeus)

시간의 숲 (Goodbye)

gim shigane kkeuteseo
긴 시간이 끝에서
gin shigane kkeuteseo
georeowatteon gireul hemaeineun na
걸어왔던 길을 헤매이는 나
georeowatteon gireul hemaeineun na
estilo eolmana deo haneunji
얼마나 더 가야 하는지
eolmana deo gaya haneunji
ganeumdo mothan chae
가는 것도 못한 채
ganeumdo mothan chae
byeonhan ge eobttaneun geol
변한 게 없다는 걸
byeonhan ge eobttaneun geol
ijen jal aljiman
이젠 잘 알지만
ijen jal aljiman
modu nasseoreo
모두 낯설어
modu nasseoreo
machi kkumcheoreom
마치 꿈처럼
machi kkumcheoreom
gyesok nareul Ngaga
계속 나를 잃어가
gyesok nareul ireoga

myeot bameul deo jayaman
몇 밤을 더 자야만
myeot bameul deo jayaman
neoneun naege beonjilkka
너는 나에게 번질까
neoneun naege beonjilkka
yunanhi seonmyeonghan
유난히 선명한
yunanhi seonmyeonghan
shigani dashi nal
시간이 다시 날
shigani dashi nal
Nege Deryeoga
네게 데려가
nege deryeoga

uri areumdawotteon adeus
우리 아름다웠던 goodbye
uri areumdawotteon goodbye
ibyeolhadeon sunganmajeo naegen bitnaseo
이별하던 순간마저 나에겐 빛나서
ibyeolhadeon sunganmajeo naegen bitnaseo
deo geojitmal gatdeon adeus
더 거짓말 같던 goodbye
deo geojitmal gatdeon goodbye
ne gyeoteul maemdolmyeo
네 곁을 맴돌며
ne gyeoteul maemdolmyeo
neol bureugo isseo
널 부르고 있어
neol bureugo isseo

nae maeum sok han kyeone
내 마음 속 한 켠
nae maeum sok han kyeone
chaewojiji ana baraen jarien
채워지지 않아 바랜 자리엔
chaewojiji ana baraen jarien
hamkke nanun norae gasaga
함께 나는 노래 가사가
hamkke nanun norae gasaga
heurige namasseo
흐르게 남아서
heurige namasseo

heihaejin soriga
힘이해진 소리가
himihaejin soriga
gyesok nal heundeureo
계속 날 흔들어
gyesok nal heundeureo
tto Jamgyeo Isseotteon
또 잠겨 있었던
tto jamgyeo isseotteon
gieoge mun neomeo
기억의 문 넘어
gieoge mun neomeo
Neoreul Chajawa
너를 찾아와
neoreul chajawa

myeot nareul deo jisaeya
몇 날을 더 지새야
myeot nareul deo jisaeya
naneun neoreul tteonalkka
나는 너를 떠날까
naneun neoreul tteonalkka
yunanhi seonmyeonghan
유난히 선명한
yunanhi seonmyeonghan
shigani dashi nal
시간이 다시 날
shigani dashi nal
Nege Deryeoga
네게 데려가
nege deryeoga

uri areumdawotteon adeus
우리 아름다웠던 goodbye
uri areumdawotteon goodbye
ibyeolhadeon sunganmajeo naegen bitnaseo
이별하던 순간마저 나에겐 빛나서
ibyeolhadeon sunganmajeo naegen bitnaseo
deo geojitmal gatdeon adeus
더 거짓말 같던 goodbye
deo geojitmal gatdeon goodbye
ne gyeoteul maemdolmyeo
네 곁을 맴돌며
ne gyeoteul maemdolmyeo
neol bureugo isseo
널 부르고 있어
neol bureugo isseo

Oh de jeomun changmun dwiro
Oh 다리 점은 창문 뒤로
Oh dari jeomun changmun dwiro
machi nega danyeogan deut
마치 네가 다녀간 듯
machi nega danyeogan deut
dashi tteollyeowa
다시 털려와
dashi tteollyeowa
Eodumi Seumin Son Teumsaero
어둠이 스민 손 틈새로
eodumi seumin son teumsaero
aryeooneun mami goyeo
아려오는 맘이 고여
aryeooneun mami goyeo
jeomulji anteon saebyeoknyeokcheoreom
젊을지 않은 새벽녘처럼
jeomulji anteon saebyeoknyeokcheoreom
nega tto tteoolla
네가 또 떠올라
nega tto tteoolla

annyeong naye majimak adeus
안녕 나의 마지막 goodbye
annyeong naye majimak goodbye
jiwojideon sunganmajeo neoneun yeppeoseo
지워지던 순간마저 너는 예뻐서
jiwojideon sunganmajeo neoneun yeppeoseo
Shigane Supeseo Honja
시간에 숨을 쉬어 혼자
shigane supeseo honja
ajik neol geurimyeo
아직 널 그리며
ajik neol geurimyeo
yeojeonhi gidaryeo
여전히 기다려
yeojeonhi gidaryeo

Oh sim
Oh yeah
Oh yeah