Miss Demeanor

Falta Leve

Miss Demeanor

Semáforo vermelho, semáforo vermelho
Red light, red light
Red light, red light
Você está como se estivesse viciado, semáforos vermelhos (este quebra-cabeça labiríntico)
넌 마치 중독되어, red lights (이 미로 같은 퍼즐)
neon machi jungdokdoe-eo, red lights (i miro gateun peojeul)
Hora perfeita, você e eu
Perfect time, you and I
Perfect time, you and I
Acompanhando o ritmo, dançando à luz da lua (sei que isso não deveria acontecer)
발맞춰, dancing in the moonlight (이러면 안 되는 걸 알아)
balmatchwo, dancing in the moonlight (ireomyeon an doeneun geol ara)
Olhar inteligente me dominando, garota
똑똑한 시선 나를 압도하는 girl
ttokttokan siseon nareul apdohaneun girl
No final, me movendo e me ajoelhando
끝끝내 옮겨가며 무릎 꿇는 난
kkeutkkeunnae omkkyeogamyeo mureup kkulleun nan

Me puxe mais perto, sinta a febre
Pull me closer, feel the fever
Pull me closer, feel the fever
No momento em que te vi, oh-ooh-oh
널 본 순간, oh-ooh-oh
neol bon sun-gan, oh-ooh-oh
Meu coração acelera mais
Heart is racing faster
Heart is racing faster
Me embriagando com a ansiedade ('porque)
불안함에 취해만 가 ('cause)
buranhame chwihaeman ga ('cause)

Parece que caí em uma compaixão fraca e tola
나약하고 어리석은 연민에 빠져버린 듯
nayakago eoriseogeun yeonmine ppajyeobeorin deut
(Temptation) tentação (é assim mesmo?)
(유혹) 유혹 (is that so?)
(yuhok) yuhok (is that so?)
Sendo arrastado como uma tempestade, roubando e sendo roubado do meu coração
폭풍처럼 휩쓸리고 빼앗고 빼앗긴 내 heart
pokpungcheoreom hwipsseulligo ppae-atgo ppae-atgin nae heart
(Deixe-me ir) minha falta leve, falta leve, falta leve
(Let me go) my misde–, misde–, misdemeanor
(Let me go) my misde–, misde–, misdemeanor

Falta leve, falta leve, falta leve (é)
Misdemeanor, misde–, misde–, misdemeanor (yeah)
Misdemeanor, misde–, misde–, misdemeanor (yeah)
Estamos prestes a colidir (ei)
우린 충돌 직전이야 (hey)
urin chungdol jikjeoniya (hey)
Falta leve, falta leve, falta leve (falta leve)
Misde–, misde–, misdemeanor (misdemeanor)
Misde–, misde–, misdemeanor (misdemeanor)
Minha falta leve, falta leve, falta leve
My misde–, misde–, misdemeanor
My misde–, misde–, misdemeanor

Perceba, perceba
Realize, realize
Realize, realize
Sentimentos falsos são um crime desperdiçado (silhueta se afastando)
거짓된 감정들은 wasted crime (멀어지는 silhouette)
geojitdoen gamjeongdeureun wasted crime (meoreojineun silhouette)
Desejos e expectativas me deixaram de joelhos, sim
욕망과 기대가 left me stranded on me knees, yeah
yongmanggwa gidaega left me stranded on me knees, yeah
Eu ainda preciso de você, ainda estou na ponta dos seus dedos, sim
I still need you, 여전히 난 네 손끝에, yeah
I still need you, yeojeonhi nan ne sonkkeute, yeah

Me puxe mais perto, sinta a febre
Pull me closer, feel the fever
Pull me closer, feel the fever
No momento em que fui pego, oh-ooh-oh (no momento em que fui pego, ah-ah, ah-ah)
잡힌 순간, oh-ooh-oh (잡힌 순간, ah-ah, ah-ah)
japin sun-gan, oh-ooh-oh (japin sun-gan, ah-ah, ah-ah)
Meu coração acelera mais
Heart is racing faster
Heart is racing faster
Me embriagando com a ansiedade ('porque)
불안함에 취해만 가 ('cause)
buranhame chwihaeman ga ('cause)

Parece que caí em uma compaixão fraca e tola
나약하고 어리석은 연민에 빠져버린 듯
nayakago eoriseogeun yeonmine ppajyeobeorin deut
(Temptation) tentação (é assim mesmo?)
(유혹) 유혹 (is that so?)
(yuhok) yuhok (is that so?)
Sendo arrastado como uma tempestade, roubando e sendo roubado do meu coração
폭풍처럼 휩쓸리고 빼앗고 빼앗긴 내 heart
pokpungcheoreom hwipsseulligo ppae-atgo ppae-atgin nae heart
(Deixe-me ir) minha falta leve, falta leve, falta leve
(Let me go) my misde–, misde–, misdemeanor
(Let me go) my misde–, misde–, misdemeanor

Falta leve, falta leve, falta leve (é)
Misdemeanor, misde–, misde–, misdemeanor (yeah)
Misdemeanor, misde–, misde–, misdemeanor (yeah)
Estamos prestes a colidir (ei)
우린 충돌 직전이야 (hey)
urin chungdol jikjeoniya (hey)
Falta leve, falta leve, falta leve (falta leve)
Misde–, misde–, misdemeanor (misdemeanor)
Misde–, misde–, misdemeanor (misdemeanor)
Minha falta leve, falta leve, falta leve
My misde–, misde–, misdemeanor
My misde–, misde–, misdemeanor

Shh
Shh
Shh
Eu, eu, eu, eu vejo você
I, I, I, I see you
I, I, I, I see you
Shh
Shh
Shh
Ah, minha falta leve
Ah, my misdemeanor
Ah, my misdemeanor
A forma como você me trata agora
The way you treat me now
The way you treat me now
Não é confortável
편하진 않아
pyeonhajin ana
Mas me deixou viciado em você
But got me addicted to you
But got me addicted to you
'Porque, baby
'Cause, baby
'Cause, baby

Parece que caí em uma compaixão fraca e tola (ooh, woah, woah-ooh-woah)
나약하고 어리석은 연민에 빠져버린 듯 (ooh, woah, woah-ooh-woah)
nayakago eoriseogeun yeonmine ppajyeobeorin deut (ooh, woah, woah-ooh-woah)
(Temptation) tentação (é assim mesmo, baby?)
(유혹) 유혹 (is that so, baby?)
(yuhok) yuhok (is that so, baby?)
Sendo arrastado como uma tempestade, roubando e sendo roubado do meu coração
폭풍처럼 휩쓸리고 빼앗고 빼앗긴 내 heart
pokpungcheoreom hwipsseulligo ppae-atgo ppae-atgin nae heart
(Deixe-me ir) minha falta leve, falta leve, falta leve
(Let me go) my misde–, misde–, misdemeanor
(Let me go) my misde–, misde–, misdemeanor
(Falta leve, falta leve, falta leve, oh-oh-oh, oh-oh-oh, oh-oh-oh, é)
(Misde–, misde–, misdemeanor, oh-oh-oh, oh-oh-oh, oh-oh-oh, yeah)
(Misde–, misde–, misdemeanor, oh-oh-oh, oh-oh-oh, oh-oh-oh, yeah)

Falta leve, falta leve, falta leve (é, é, é, é)
Misdemeanor, misde–, misde–, misdemeanor (yeah, yeah, yeah, yeah)
Misdemeanor, misde–, misde–, misdemeanor (yeah, yeah, yeah, yeah)
Estamos prestes a colidir (ei, falta leve)
우린 충돌 직전이야 (hey, misdemeanor)
urin chungdol jikjeoniya (hey, misdemeanor)
Falta leve, falta leve, falta leve (deixe-me ir, meu bem, woah, falta leve)
Misde–, misde–, misdemeanor (let me go, my babe, woah, misdemeanor)
Misde–, misde–, misdemeanor (let me go, my babe, woah, misdemeanor)
Minha falta leve, falta leve, falta leve
My misde–, misde–, misdemeanor
My misde–, misde–, misdemeanor