Neverland

Terra do Nunca

Neverland

Parece que estou sonhando quando te vejo
꿈을 꾸는 것 같아 너를 보면
kkumeul kkuneun geot gata neoreul bomyeon
De repente, o meu coração amadurecido
어느샌가 자라난 마음이
eoneusaen-ga jaranan ma-eumi
Me fez estar parado na sua frente
너의 그 미소 하나에 일렁이던
neoui geu miso hana-e illeong-ideon
Nos dias em que fui influenciado pelo seu sorriso
날들을 지나서 네 앞에 서있어
naldeureul jinaseo ne ape seoisseo

Agora, você e eu, assim como estamos
지금 너와 나 이대로
jigeum neowa na idaero
Com o tempo completamente parado
시간이 다 멈춘 채로
sigani da meomchun chaero
Vamos partir para algum lugar
어디로든 떠나볼까
eodirodeun tteonabolkka
Onde estaremos seguros e tranquilos
Where we are safe and sound
Where we are safe and sound
Meu coração, que se espalha como a luz das estrelas
별빛처럼 번진 맘이
byeolbitcheoreom beonjin mami
Ilumina você nesta noite
너를 비추는 이 밤
neoreul bichuneun i bam

Ah, você e eu
Oh, you and I
Oh, you and I
Brilharemos intensamente
We'll be shining bright
We'll be shining bright
Este é o dia deslumbrante
꿈꿔왔었던
kkumkkwowasseotdeon
Que sonhamos só para nós
우리만의 빛나는 날이야
urimanui binnaneun nariya
Segure minha mão
내 손을 잡아
nae soneul jaba
Eu quero voar com você
I wanna fly with you
I wanna fly with you
Para a Terra do Nunca
Into the Neverland
Into the Neverland

Me diga como você se sente
Tell me how you're feeling
Tell me how you're feeling
Quero saber tudo sobre você
알고 싶어 너의 everything
algo sipeo neoui everything
Você sente, agora, esse
느껴지니 지금이
neukkyeojini jigeumi
Friozinho na barriga?
가득한 이 설레임이
gadeukan i seolleimi

Ah, eu queria que esse momento durasse para sempre
Oh, 이 순간이 영원했으면 해
Oh, i sun-gani yeong-wonhaesseumyeon hae
Rezo para que o tempo pare por um instante
시간이 잠시 멈춰주길 나 기도해
sigani jamsi meomchwojugil na gidohae
O céu azul claro se ilumina
밝게 물드는 저 blue sky
balkke muldeuneun jeo blue sky
Sob ele, estamos nós, trocando olhares
그 아래 마주한 너와 나
geu arae majuhan neowa na

Vou voar em direção a você
반짝이는 하늘 위로
banjjagineun haneul wiro
Por esse céu cintilante
날아갈게 너에게로
naragalge neoegero
Se for onde você está
네가 있는 그곳이면
nega inneun geugosimyeon
Ah, estarei seguro e tranquilo
Oh, I'll be safe and sound
Oh, I'll be safe and sound
Meu coração, que se espalha como a luz das estrelas
별빛처럼 번진 맘이
byeolbitcheoreom beonjin mami
ilumina você nesta noite, noite
너를 비추는 이 밤, 밤
neoreul bichuneun i bam, bam

Ah, você e eu
Oh, you and I
Oh, you and I
Brilharemos intensamente
We'll be shining bright
We'll be shining bright
Este é o dia deslumbrante
꿈꿔왔었던
kkumkkwowasseotdeon
Que sonhamos só para nós
우리만의 빛나는 날이야
urimanui binnaneun nariya
Segure minha mão
내 손을 잡아
nae soneul jaba
Eu quero voar com você
I wanna fly with you
I wanna fly with you
Para a Terra do Nunca
Into the Neverland
Into the Neverland

Estamos brilhando como a luz das estrelas
We're shining bright like a starlight
We're shining bright like a starlight
Junto com você, para a Terra do Nunca
너와 함께 into the Neverland
neowa hamkke into the Neverland

Me fazendo sonhar um doce sonho, sim
Got me dreaming a sweet dream, yeah
Got me dreaming a sweet dream, yeah
Vamos criar nossa química
우리 만들어 갈 chemistry
uri mandeureo gal chemistry
E eu
And I
And I

Ah, você e eu
Oh, you and I
Oh, you and I
Brilharemos intensamente
We'll be shining bright
We'll be shining bright
Ao abraçar você
너를 안고서
neoreul an-goseo
Aparece o nosso paraíso
펼쳐지는 우리의 paradise
pyeolchyeojineun uriui paradise
É o meu eterno sentimento
영원할 내 마음이야
yeong-wonhal nae ma-eumiya
Eu quero voar com você
I wanna fly with you
I wanna fly with you
Para a Terra do Nunca
Into the Neverland
Into the Neverland