Russian Roulette

Roleta russa

Russian Roulette

Sim, a hora do moonlighting acabou
Yeah, moonlighting time is over
Yeah, moonlighting time is over
Eles nunca sabem
They never know
They never know

wiheomhalsurok deo jipchakage dwae
위험할수록 더 집착하게 돼
wiheomhalsurok deo jipchakage dwae
Aechoe Geureoke Taeeonan Geot Gatae
애초에 그렇게 태어난 것 같애
aechoe geureoke taeeonan geot gatae
Tão linda (ficou terrível)
So beautiful (got terrible)
So beautiful (got terrible)
gyesok witaeropge sim (nal mangchyeo jwo)
계속 위태롭게 yeah (날 망쳐 줘)
gyesok witaeropge yeah (nal mangchyeo jwo)

nareul siheomhaneun deoche geollin deut
나를 시험하는 더쳐 걸린 듯
nareul siheomhaneun deoche geollin deut
tto aewonhae jebal me derrube
또 애원해 제발 break me down
tto aewonhae jebal break me down
chagapge dobalhaneun neoui nun
차갑게 도발하는 너의 눈
chagapge dobalhaneun neoui nun
illeongilsurok binnalsurok me derrube (sim)
일련길술록 빛날술록 break me down (yeah)
illeongilsurok binnalsurok break me down (yeah)

aljana imi da georeosseo
알잖아 이미 다 걸렸어
aljana imi da georeosseo
deo jidokage mumohage siheomhae nan
더 지독하게 무모하게 시험해 난
deo jidokage mumohage siheomhae nan
e eu gosto disso sum makige baby
and I like it 숨 막이게 babe
and I like it sum makige babe
neon ne modeun geol gipge
넌 네 모든 걸 깊게
neon ne modeun geol gipge
deo saegyeo nwa nae noerie
더 색결어 놔 내 뇌리에
deo saegyeo nwa nae noerie

Oh, oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh, oh
Danbarui Chongseong
단발의 총성
danbarui chongseong
gin eodumeul gwantonghae sim
긴 어둠을 광통해 yeah
gin eodumeul gwantonghae yeah
Oh, oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh, oh
nege deonjyeojin unmyeongui seomagi olla
네게 던져진 운명의 섬아기 올라
nege deonjyeojin unmyeongui seomagi olla
geochimeopsi carregar e disparar!
거침없이 load and fire!
geochimeopsi load and fire!

nae modeun georeo gyeonulge geográfico
내 모든 걸 걸어 견을게
nae modeun geol georeo gyeonulge
sum jugin eodum sok byeorang kkeute seon jogo
숨 주긴 어둠 속 별앙 끝에 선 게임
sum jugin eodum sok byeorang kkeute seon game
gikkeoi useumyeo danggyeo bangasoe
기꺼이 웃으면 당겨 방아쇠
gikkeoi useumyeo danggyeo bangasoe
ssodajyeo naerin dalbit sempre daraoreuneun jogo
쏟아져 내린 달빛 속 달아오르는 게임
ssodajyeo naerin dalbit sok daraoreuneun game

Diga o que você gosta
Say what you like
Say what you like
Não pare o tiro
Don’t stop the shot
Don’t stop the shot
Você pega o fogo, sim
You get the fire, yeah
You get the fire, yeah

regra umkyeojwineun mankeum ileoganeun
움켜쥐는 만큼 일어가는 룰
umkyeojwineun mankeum ileoganeun rule
cheoljeohage jikyeo me derrube (vamos lá, sim)
철저하게 지켜 break me down (come on, yeah)
cheoljeohage jikyeo break me down (come on, yeah)
janhokan donghwa soge ppajideut
잔혹한 동화 속에 빠지듯
janhokan donghwa soge ppajideut
Witaeropge caindo sim
위태롭게 fallin down yeah
witaeropge fallin down yeah

Oh, oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh, oh
nollan ne pyojeonge
놀란 네 표정에
nollan ne pyojeonge
empate matchwojineun pyojeok
다시 맞추지는 표적
dasi matchwojineun pyojeok
Oh, oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh, oh
han balssik nege dagaganeun gibun
한 발씩 네게 다가가는 기분
han balssik nege dagaganeun gibun
sum sorimajeo jjarithae ho!
숨 소리마저 짜릿해 ho!
sum sorimajeo jjarithae ho!

nae modeun georeo gyeonulge geográfico
내 모든 걸 걸어 견을게
nae modeun geol georeo gyeonulge
sum jugin eodum sok byeorang kkeute seon jogo
숨 주긴 어둠 속 별앙 끝에 선 게임
sum jugin eodum sok byeorang kkeute seon game
gikkeoi useumyeo danggyeo bangasoe
기꺼이 웃으면 당겨 방아쇠
gikkeoi useumyeo danggyeo bangasoe
ssodajyeo naerin dalbit sempre daraoreuneun jogo
쏟아져 내린 달빛 속 달아오르는 게임
ssodajyeo naerin dalbit sok daraoreuneun game

Lua, poluição
Moon, smog
Moon, smog
Gatilho, pow!
Trigger, pow!
Trigger, pow!
Continue jogando
Play on, play on
Play on, play on
ppajyeodeureo jogar os jogos
빠져들어 play the games
ppajyeodeureo play the games

Você diz
You, say
You, say
Não, um jogador
No, a player
No, a player
Continue jogando, continue jogando
Play on, play on, play on
Play on, play on, play on
nareul deonjyeo jogar os jogos
나를 던져 play the games
nareul deonjyeo play the games

muneojineun gieok kkeute
무너지는 기억 끝에
muneojineun gieok kkeute
kkeuteopsi muldeureo em
끝없이 물들어 온
kkeuteopsi muldeureo on
adeukan I saebyeok sai
아득한 I 새벽 사이
adeukan I saebyeok sai
majimak eodumeul geodwo
마지막 어둠을 걷어
majimak eodumeul geodwo
(modeun geol ileo gal junbiga dwaesseo)
(모든 걸 일어 갈 준비가 됐어)
(modeun geol ileo gal junbiga dwaesseo)

Não quero ficar longe
Don’t wanna be get away
Don’t wanna be get away
Atire bam sae gyesokaeseo
Shoot out 밤 새 계속해서
Shoot out bam sae gyesokaeseo
jom deo gipi muneojilsurok
좀 더 깊이 무너질술록
jom deo gipi muneojilsurok
geochimeopsi deo nareul gyeonwo bang
거침없이 더 나를 견우 방
geochimeopsi deo nareul gyeonwo bang

i bam gadeuki mora chilsurok binnaneun neon
이 밤 가득이 모라 칠술록 빛나는 넌
i bam gadeuki mora chilsurok binnaneun neon
chagapgodo gipeo
차갑고도 깊어
chagapgodo gipeo

nae modeun georeo gyeonulge geográfico
내 모든 걸 걸어 견을게
nae modeun geol georeo gyeonulge
sum jugin eodum sok byeorang kkeute seon jogo
숨 주긴 어둠 속 별앙 끝에 선 게임
sum jugin eodum sok byeorang kkeute seon game
gikkeoi useumyeo danggyeo bangasoe
기꺼이 웃으면 당겨 방아쇠
gikkeoi useumyeo danggyeo bangasoe
ssodajyeo naerin dalbit sempre daraoreuneun jogo
쏟아져 내린 달빛 속 달아오르는 게임
ssodajyeo naerin dalbit sok daraoreuneun game

nae modeun geolocalização georeo jeogyeokae
내 모든 걸 걸어 저격해
nae modeun geol georeo jeogyeokae
jogo deo wiheomhalsurok jungdokdoeeo gal
더 위험할수록 중독되어 갈 게임
deo wiheomhalsurok jungdokdoeeo gal game
gikkeoi han beon deo danggyeo bangasoe
기꺼이 한 번 더 당겨 방아쇠
gikkeoi han beon deo danggyeo bangasoe
jachwireul gamchun dalbitdo kkeuteul moreuneun jogo
자취를 감춘 달빛도 끝을 모르는 게임
jachwireul gamchun dalbitdo kkeuteul moreuneun game

Lua, poluição
Moon, smog
Moon, smog
Gatilho, pow!
Trigger, pow!
Trigger, pow!
Continue jogando
Play on, play on
Play on, play on
ppajyeodeureo jogar os jogos
빠져들어 play the games
ppajyeodeureo play the games

Você diz
You, say
You, say
Não, um jogador
No, a player
No, a player
Continue jogando, continue jogando
Play on, play on, play on
Play on, play on, play on
nareul deonjyeo jogar os jogos
나를 던져 play the games
nareul deonjyeo play the games