Transliteração e tradução geradas automaticamente

exibições de letras 214

Scar (흔적)

THE BOYZ

Letra

Traço (cicatriz)

Scar (흔적)

Sim vamos lá
Yeah, Let’s go
Yeah, Let’s go

meomchwo beorin shiseon espere
멈춰 버린 시선 wait
meomchwo beorin shiseon wait

laço nal deopchin (laço naye)
날 덮친 snare (나의 snare)
nal deopchin snare (naye snare)

eu estou tentando vencer
이미 이성 따윈 out
imi iseong ttawin out

Etapas eongkineun naye (etapas)
e엉키는 나의 steps (steps)
eongkineun naye steps (steps)

Sim
Yeah
Yeah

ne nunbiche chwihae
네 눈빛에 취해
ne nunbiche chwihae

illeongineun mam
일렁이는 맘
illeongineun mam

De jeito nenhum
No way No way
No way No way

Hyeonokdwen Sungan
현혹된 순간
hyeonokdwen sungan

Estou tão mal estou tão zangado
I’m so bad I’m so mad
I’m so bad I’m so mad

próximo a bam
나를 흔드는 밤
nareul heundeun bam

sori eopshi deo geochin tteollim
소리 없이 더 거친 떨림
sori eopshi deo geochin tteollim

dogi peojini keojin beomwi
도기 퍼지니 커진 범위
dogi peojini keojin beomwi

ije beoseonajido mothae
이제 벗어나지도 못해
ije beoseonajido mothae

witaewitaehae meottaero momi gudeo
위태위태해 못대로 몸이 구겨
witaewitaehae meottaero momi gudeo

Preso na minha garganta
Stuck in my throat
Stuck in my throat

adeukhan eodi gipi balkhyeo mot ppajyeo, woah
아득한 어디 깊이 밝혀 못 빠져, woah
adeukhan eodi gipi balkhyeo mot ppajyeo, woah

jeoldae pihal sudo eopseo
절대 피할 수도 없어
jeoldae pihal sudo eopseo

Picada de cobra
Snake snake bite
Snake snake bite

Picada de cobra
Snake snake bite
Snake snake bite

urireul yeongyeolhaneun i scar (você é)
우리를 영열하는 이 scar (you are)
urireul yeongyeolhaneun i scar (you are)

gipge payeo beinmankeum jidokhae (você é)
깊게 파여 빈만큼 지독해 (you are)
gipge payeo beinmankeum jidokhae (you are)

Picada de cobra
Snake snake bite
Snake snake bite

Picada de cobra
Snake snake bite
Snake snake bite

saegyeojin sunganbuteo shijakdwae (você é)
새겨진 순간부터 시작돼 (you are)
saegyeojin sunganbuteo shijakdwae (you are)

heeonal su eopneun neupe ppajin geoya nan
희열할 수 없는 늪에 빠진 거야 난
heeonal su eopneun neupe ppajin geoya nan

Jogo perverso, sorriso perverso
Wicked play, wicked grin
Wicked play, wicked grin

Ação perversa, você perverso
Wicked deed, wicked you
Wicked deed, wicked you

jageun sumsoriedo keuge baneunghaji
작은 숨소리도 크게 반응하지
jageun sumsoriedo keuge baneunghaji

Eunmilhage Dagawa
은밀하게 다가와
eunmilhage dagawa

jeoldae nareul gadwo nwa
절대 나를 갖고 놔
jeoldae nareul gadwo nwa

naneun imi ara
나는 이미 알아
naneun imi ara

amudo moreuge gajyeoga nal
아무도 모르게 가져가 날
amudo moreuge gajyeoga nal

dorikil su eopseo
돌킬 수 없어
dorikil su eopseo

labirinto de ppajyeobeorin
빠져버린 maze
ppajyeobeorin maze

De jeito nenhum
No way, no way
No way, no way

Chulguneun Eopseo
출근은 없어
chulguneun eopseo

Estou tão mal estou tão zangado
I’m so bad I’m so mad
I’m so bad I’m so mad

Nareul Samkin Bam
나를 삼킨 밤
nareul samkin bam

gipsugi pagodeureo
깊숙이 파고들어
gipsugi pagodeureo

nal maehokshikyeo
날 매혹시키며
nal maehokshikyeo

deo ppajyeodeureo
더 빠져들어
deo ppajyeodeureo

Samkyeonaen Dok
삼켜낸 독
samkyeonaen dok

ijeneun deo um mulleoseol obteve eopseo
이제는 더 이상 물러설 곳 없어
ijeneun deo isang mulleoseol got eopseo

seonmyeonghage nameun heunjeok
선명하게 남은 흔적
seonmyeonghage nameun heunjeok

Picada de cobra
Snake snake bite
Snake snake bite

Picada de cobra
Snake snake bite
Snake snake bite

urireul yeongyeolhaneun i scar (você é)
우리를 영열하는 이 scar (you are)
urireul yeongyeolhaneun i scar (you are)

gipge payeo beinmankeum jidokhae (você é)
깊게 파여 빈만큼 지독해 (you are)
gipge payeo beinmankeum jidokhae (you are)

Picada de cobra
Snake snake bite
Snake snake bite

Picada de cobra
Snake snake bite
Snake snake bite

saegyeojin sunganbuteo shijakdwae (você é)
새겨진 순간부터 시작돼 (you are)
saegyeojin sunganbuteo shijakdwae (you are)

heeonal su eopneun neupe ppajin geoya nan
희열할 수 없는 늪에 빠진 거야 난
heeonal su eopneun neupe ppajin geoya nan

Woo woo, woo woo
Woo woo, woo woo
Woo woo, woo woo

ppajyeodeulsurok wiheomhae
빠져들수록 위험해
ppajyeodeulsurok wiheomhae

jogeumsshik neon nae ilbuga dweeo
조금씩 넌 내 일부가 돼어
jogeumsshik neon nae ilbuga dweeo

seumyeodeuldeon gamjeongi peojyeoga
스며들던 감정이 퍼져가
seumyeodeuldeon gamjeongi peojyeoga

deoneun tongjehal su eopseo
더는 통제할 수 없어
deoneun tongjehal su eopseo

Picada de cobra
Snake snake bite
Snake snake bite

Picada de cobra
Snake snake bite
Snake snake bite

galsurok jiteojineun i scar (você é)
갈수록 지쳐지는 이 scar (you are)
galsurok jiteojineun i scar (you are)

gyesok neon naege pagodeureowa (você é)
계속 넌 나에게 파고들어와 (you are)
gyesok neon naege pagodeureowa (you are)

Picada de cobra
Snake snake bite
Snake snake bite

Picada de cobra
Snake snake bite
Snake snake bite

peojyeoga na mãe soge peojyeoga (você é)
퍼져가 온 몸 속에 퍼져가 (you are)
peojyeoga on mom soge peojyeoga (you are)

Beoseonal su eopge gipi gagindweeoga
벗어날 수 없게 깊이 갇힌 듯해
beoseonal su eopge gipi gagindweeoga

Composição: Jq, Bomna, 에릭 (Eric Sohn), 선우 (Kim Sunwoo), 김혜지 (Kim Hyeoji), 세리 (Seori), 정재연 (Jeon Jaeyeon). Essa informação está errada? Nos avise.

Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de THE BOYZ e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção