Survive The Night

Sobreviva a Noite

Survive The Night

Uau, não, oh
Woah no oh
Woah no oh
Uma criança chorando e a luz das estrelas caindo
울고 있는 어린아이 쏟아지는 별빛
ulgo inneun eorinai ssodajineun byeolbit
Eu me perdi na noite
I got lost in the night
I got lost in the night
Eu ainda estou lá
그곳에서 여전히 난
geugoseseo yeojeonhi nan
Estou vagando, embora perceba tudo
헤매고 있어 though I realize it all
hemaego isseo though I realize it all

Eu tenho que escapar aviso aviso aviso
벗어나야 해 warning warning warning
beoseonaya hae warning warning warning
Em sua direção, correndo, correndo, correndo
너를 향해 runnin' runnin' runnin'
neoreul hyanghae runnin' runnin' runnin'
Pedaços pequenos e uma sensação mista
작은 조각과 얻갈린 감각
jageun jogakgwa eotgallin gamgak
Mesmo que meu útero esteja fraco, eu lembro de você, sim
희미한 자궁마니 널 기억해 yeah
huimihan jagungmani neol gieokae yeah
Eu suporto outro amanhecer sem você, oh, sim
네가 없는 새벽을 또 견뎌 내 oh yeah
nega eomneun saebyeogeul tto gyeondyeo nae oh yeah
Eu não posso fazer nada
아무것도 난 할 수가 없어
amugeotdo nan hal suga eopseo
Diga-me o que devo fazer
Tell me what should I do
Tell me what should I do
Eu só quero estar com você
I just wanna be with you
I just wanna be with you
No tempo parado
멈춰진 시간 속
meomchwojin sigan sok
Eu quero encontrar você
난 너를 찾기 위해
nan neoreul chatgi wihae
Mergulhe novamente nesta noite
또 다시 이 밤 위에 dive
tto dasi i bam wie dive

Vamos afundar na noite
가라앉자 in the night
gara-anja in the night
Entre a escuridão sem fim
끝이 없는 어둠 사이
kkeuchi eomneun eodum sai
Eu respiro em seus pensamentos e sobrevivo
네 생각 속에 잠겨 숨을 쉬어 survive
ne saenggak soge jamgyeo sumeul swieo survive
Meu sonho se tornou
꿈이 되어 버린 나의
kkumi doe-eo beorin naui
Que pequeno tempo meu
어느 작은 나의 time
eoneu jageun narui time
Sobreviva, sobreviva, esperando pelo invisível você
보이지 않는 너를 기다리며 survive, survive
boiji anneun neoreul gidarimyeo survive, survive

Segure minha mão trêmula e coloque-a com um sorriso
떨리는 내 손을 잡고 put 웃음을 지으며
tteollineun nae soneul japgo put useumeul jieumyeo
Estaremos juntos, não importa a dor (sim)
우린 함께일 거야, 어떤 아픔이든 (yeah)
urin hamkkeil geoya, eotteon apeumideun (yeah)
Eu ainda vivo no momento
아직까지 난 그 순간 속에 살아
ajikkaji nan geu sun-gan soge sara
Tento me agarrar ao calor murcho, mas
시거버린 온기를 쥐어 보지만
sigeobeorin on-gireul jwieo bojiman
Eu não consigo sentir nada
아무것도 느낄 수가 없어
amugeotdo neukkil suga eopseo
Diga-me o que devo fazer
Tell me what should I do
Tell me what should I do
Eu só quero estar com você
I just wanna be with you
I just wanna be with you
Uma promessa que não pude cumprir
못다 했던 약속
motda haetdeon yaksok
Para o meu passado você
지난 나의 널 위해
jinan narui neol wihae
Mergulhe novamente nesta noite
또 다시 이 밤 위에 dive
tto dasi i bam wie dive

Vamos afundar na noite
가라앉자 in the night
gara-anja in the night
Entre a escuridão sem fim
끝이 없는 어둠 사이
kkeuchi eomneun eodum sai
Eu respiro seus pensamentos e sobrevivo
네 생각 속에 잠겨 숨을 쉬어 survive
ne saenggak soge jamgyeo sumeul swieo survive
Meu sonho se tornou
꿈이 되어 버린 나의
kkumi doe-eo beorin naui
Que pequeno tempo meu
어느 작은 나의 time
eoneu jageun narui time
Sobreviva, sobreviva, esperando pelo invisível você
보이지 않는 너를 기다리며 survive, survive
boiji anneun neoreul gidarimyeo survive, survive

Quando seus olhos desenham o céu
네 두 눈 하늘에 그릴 땐
ne du nun haneure geuril ttaen
Eu acho que é porque parece uma estrela
별을 닮았으니까 생각해
byeoreul dalmasseotguna saenggakae
Já não permanecerá como um sonho de uma encantadora noite de verão
황홀했던 여름 밤의 꿈으로 남지 않게 이젠
hwangholhaetdeon yeoreum bamui kkumeuro namji an-ge ijen
Segure minha mão com força
잡아 줘 내 손을 꽉
jaba jwo nae soneul kkwak
Entre as luzes deslumbrantes
눈이 부신 불빛 사이
nuni busin bulbit sai
Respire em seus braços e sobreviva
너의 품 속에 안겨 숨을 쉬어 survive
neoui pum soge an-gyeo sumeul swieo survive
Meu eu quebrado e machucado
부서지고 멍든 나의
buseojigo meongdeun naui
Que pequeno tempo meu
어느 작은 나의 time
eoneu jageun narui time
Sobreviva, sobreviva, esperando pelo invisível você
보이지 않는 너를 기다리며 survive, survive
boiji anneun neoreul gidarimyeo survive, survive
Uma criança chorando e a luz das estrelas caindo
울고 있는 어린아이 쏟아지는 별빛
ulgo inneun eorinai ssodajineun byeolbit
Eu me perdi na noite
I got lost in the night
I got lost in the night