THRILL RIDE

CURTIÇÃO

THRILL RIDE

C-curtição, c-curtição (ooh, sim)
T-thrill ride, t-thrill ride (ooh, yeah)
T-thrill ride, t-thrill ride (ooh, yeah)
C-curtição, c-curtição (eei)
T-thrill ride, t-thrill ride (heey)
T-thrill ride, t-thrill ride (heey)
C-curtição, c-curtição
T-thrill ride, t-thrill ride
T-thrill ride, t-thrill ride
C-curtição, c-curtição (ooh-ooh)
T-thrill ride, t-thrill ride (ooh-ooh)
T-thrill ride, t-thrill ride (ooh-ooh)
C-curtição, c-curtição
T-thrill ride, t-thrill ride
T-thrill ride, t-thrill ride
Apenas relaxe, vamos!
Just sit back, go!
Just sit back, go!

Sinta levemente, sinta (é)
느껴 줘 살짝 느껴 줘 (ya)
neukkyeo jweo saljjak neukkyeo jweo (ya)
Uma sensação meio deslumbrante (o que)
뭐가 눈부신 감각에 (what)
mweonga nunbushin gamgage (what)
Até o tempo congela, quando congela transparente
시간도 freeze 투명하게 얼 때
shigando freeze tumyeonghage eol ttae
Eu mordo de uma vez (woo)
하늘이 벌써 깨무 (woo)
hanibe wasak kkaemureo (woo)

Vamos dar um rolê, não hesite (hesite)
Let’s ride it out, don’t hesitate (hesitate)
Let’s ride it out, don’t hesitate (hesitate)
Lance um feitiço, um feriado, por favor (agora)
주문을 걸어 please holiday (now)
jumuneul georeo please holiday (now)
A respiração trêmula nos cobre em um momento
일렁이는 breath 순간 너와 나를 덮쳐
illeongineun breath sungan neowa nareul deopchyeo
Meus lábios estão secos, perco o fôlego (oh)
입술이 말라 숨 갑이 (oh)
ipsuri malla sum gappi (oh)

Meu coração como um tambor
심장에 drum kick
shimjange drum kick
Bum, bum, bum, bum
Boom, boom, boom, boom
Boom, boom, boom, boom
Toque de novo e de novo
Do it again and again
Do it again and again

Estamos c-curtindo
We t-thrilling out
We t-thrilling out
Uma rodada secreta apenas para nós dois
오직 둘 만의 hidden round
ojik dul mane hidden round
A noite se desdobra sem hesitação
거침없이 펼치는 night
geochimeopshi pyeolchineun night
Debaixo da Lua cheia
보름달 빛 아래
boreumdal bit arae
Tu tu ru ru, tu tu ru ru
tu tu ru ru, tu tu ru ru
tu tu ru ru, tu tu ru ru

Essa química desconhecida é emocionante
짜릿해 좀 낯선 chemistry
jjarithae jom nasseon chemistry
Esse sentimento se espalha
퍼져가는 이 느낌
peojyeoganeun i neukkim
Estamos c-curtindo
We t-thrilling out
We t-thrilling out
Como se estivéssemos viciados
중독된 듯해
jungdokdwen deuthae
Tu tu ru ru, tu tu ru ru
tu tu ru ru, tu tu ru ru
tu tu ru ru, tu tu ru ru

C-curtição, c-curtição (o que está sentindo?)
T-thrill ride, t-thrill ride (how ya feeling)
T-thrill ride, t-thrill ride (how ya feeling)
C-curtição, c-curtição (ah)
T-thrill ride, t-thrill ride (ah)
T-thrill ride, t-thrill ride (ah)
C-curtição, c-curtição (relaxando, relaxando)
T-thrill ride, t-thrill ride (chilling, chilling)
T-thrill ride, t-thrill ride (chilling, chilling)
Tu tu ru ru, tu tu ru ru
tu tu ru ru, tu tu ru ru
tu tu ru ru, tu tu ru ru

Aqui, ali, um pouco mais longe, nos guiando, é louco
이리저리 좀 더 멀리 우릴 이끌 crazy
irijeori jom deo meolli uril ikkeul crazy
É uma aventura apenas nossa, até o momento
단 둘이 모험해 until the moment
dan duri moheomhae until the moment
Somente as emoções mais espontâneas, escolhas, amor
가장 즐흥적인 감정들만 choice, babe
gajang jeukheungjeogin gamjeongdeulman choice, babe

Siga sua curiosidade que ficou na beira da imaginação
상상 끝에 멈을던 네 호기심을 따라
sangsang kkeute meomuldeon ne hogishimeul ttara
Se você quiser, é, é, é
If you wanna, yeah, yeah, yeah
If you wanna, yeah, yeah, yeah

Vamos animar, essa vibração (vibração)
Let’s hype up, this vibrate (vibrate)
Let’s hype up, this vibrate (vibrate)
É mais rápida que uma montanha russa (oh)
롤러코스터보다 더 빠르게 (oh)
rolleokoseuteoboda deo ppareuge (oh)
Sinto que estamos correndo, nunca quero parar
돌진하는 feel 절대 멈출 생각 없어
doljinhaneun feel jeoldae meomchul saenggak eopseo
Cada vez mais rápido, você me tem (não!)
점점 더 빨라 you got me (nope!)
jeomjeom deo ppalla you got me (nope!)

Meu coração como um tambor
심장에 drum kick
shimjange drum kick
Bum, bum, bum, bum
Boom, boom, boom, boom
Boom, boom, boom, boom
Toque de novo e de novo
Do it again and again
Do it again and again

Estamos c-curtindo
We t-thrilling out
We t-thrilling out
Uma rodada secreta apenas para nós dois
오직 둘만의 hidden round
ojik dulmane hidden round
A noite se desdobra sem hesitação
거침없이 펼치는 night
geochimeopshi pyeolchineun night
Debaixo da Lua cheia
보름달 빛 아래
boreumdal bit arae
Tu tu ru ru, tu tu ru ru
tu tu ru ru, tu tu ru ru
tu tu ru ru, tu tu ru ru

Essa química desconhecida é emocionante
짜릿해 좀 낯선 chemistry
jjarithae jom nasseon chemistry
Esse sentimento se espalha
퍼져가는 이 느낌
peojyeoganeun i neukkim
Estamos c-curtindo
We t-thrilling out
We t-thrilling out
Como se estivéssemos viciados
중독된 듯해
jungdokdwen deuthae

Sinto que já vi isso antes
이미 본 것 같아 난
imi bon geot gata nan
Estamos dançando sob o luar, amor, sim
We dancing in the moonlight, babe, yeah
We dancing in the moonlight, babe, yeah
Colidindo nesse momento enrolado
부딪치며 얽힌 시간 속
buditchimyeo eongkin shigan sok
É fantástico, esse passeio no sonho
황홀한 이 꿈에 ride
hwangholhan i kkume ride
O que você está esperando?
What you waiting for?
What you waiting for?

Vamos mandar ver, derreter chocolate
Let’s get it on, melt chocolate
Let’s get it on, melt chocolate
Estou derretendo nesse verão parecido com você
녹아가 난 널 닮은 여름에
nogaga nan neol dalmeun yeoreume
Esse frio transbordante encharca nós dois
넘쳐버린 chill 흠뻑 너와 나를 적셔
neomchyeobeorin chill heumppeok neowa nareul jeokshyeo
Amor, me pegue, vai!
Baby, catch me, go!
Baby, catch me, go!

Estamos c-curtindo
We t-thrilling out
We t-thrilling out
Um parquinho apenas para nós dois
오직 둘만의 play ground
ojik dul mane play ground
Um intenso brilho, sem hesitação
거침없이 강렬한 bright
geochimeopshi gangnyeolhan bright
Derrama sobre você
쏟아져 와 네게
ssodajyeo wa nege
Tu tu ru ru, tu tu ru ru
tu tu ru ru, tu tu ru ru
tu tu ru ru, tu tu ru ru

A história que apenas nós sabemos
우리 둘만 아는 history
uri dulman aneun history
Eu encho para você, até o topo
채워줄게 가득히
chaeweojulge gadeukhi
Estamos c-curtindo
We t-thrilling out
We t-thrilling out
Esquecendo o que íamos falar
말을 잊은 채
mareul ijeun chae
Tu tu ru ru, tu tu ru ru
tu tu ru ru, tu tu ru ru
tu tu ru ru, tu tu ru ru

C-curtição, c-curtição (o que está sentindo?)
T-thrill ride, t-thrill ride (how ya feeling)
T-thrill ride, t-thrill ride (how ya feeling)
C-curtição, c-curtição (ah)
T-thrill ride, t-thrill ride (ah)
T-thrill ride, t-thrill ride (ah)
C-curtição, c-curtição (relaxando, relaxando)
T-thrill ride, t-thrill ride (chilling, chilling)
T-thrill ride, t-thrill ride (chilling, chilling)
Tu tu ru ru, tu tu ru ru
tu tu ru ru, tu tu ru ru
tu tu ru ru, tu tu ru ru

Essa química infalível é emocionante
짜릿해 확실한 chemistry
jjarithae hwakshilhan chemistry
Esse sentimento se torna mais evidente
뚝 떨어진 이 느낌
tturyeothaejin i neukkim
Estamos c-curtindo
We t-thrilling out
We t-thrilling out
Não conseguimos parar
멈추지 못해
meomchuji mothae