The Last Song

The Last Song

The Last Song

Esta é a última canção no clube hoje à noite
This is the last song at the club tonight
As luzes em breve estará novamente
The lights will soon be on again
Estive observando você desde o canto do meu olho
I've been watching you from the corner of my eye
E eu acho que você fez o mesmo
And I think you did the same

Este poderia ser o início de algo
This could be the start of something
Ou pode acabar em uma noite só
Or it could end in a one night stand

E ouço-me dizer (experimentá-lo)
And I hear myself say (give it a try)
Eu ouço-me dizer (experimentá-lo)
I hear myself say (give it a try)
Eu não posso deixar de dizer (experimentá-lo)
I can't keep from saying (give it a try)
Dê-lhe uma tentativa
Give it a try

Eu não sou o cara para mantê-lo rir a noite toda
I'm not the guy to keep you laughing all night long
Mas meus amigos dizem que meu coração é bom
But my friends say my heart is good
Eu estou doente e cansado de estar sempre em meu próprio
I'm sick and tired of always being on my own
Se eu pudesse levá-lo para casa
If I could only walk you home
Este poderia ser o início de algo
This could be the start of something
Ou pode acabar em uma noite só
Or it could end in a one night stand

E ouço-me dizer (experimentá-lo)
And I hear myself say (give it a try)
Eu ouço-me dizer (experimentá-lo)
I hear myself say (give it a try)
Eu não posso deixar de dizer (experimentá-lo)
I can't keep from saying (give it a try)
Experimentá-lo (dar uma chance)
Give it a try (give it a try)

Ainda assim, a última canção no clube hoje à noite
Still the last song at the club tonight
O dj é a embalagem de seus singles no seu caso
The dj is packing his singles in his case

Ele dá uma última olhada em toda a sala
He takes a last look across the room
O que ele vê você olhando para ele com um sorriso noseu rosto doce
An he sees you looking back at him with a sweet smile onyour face
Este poderia ser o início de algo
This could be the start of something
Ou pode acabar em uma noite só
Or it could end in a one night stand

Agora eu aconselho a não (dar uma chance)
Now I advise you not to (give it a try)
Você realmente não deve (dar uma chance)
You really shouldn't (give it a try)
Porque ele não é bom para você (experimentá-lo)
Coz he is no good for you (give it a try)
Você não deve tentar dar-lhe (experimentá-lo)
You shouldn't give it try (give it a try)

Ele pode ter uma verdadeira coleção de discos de boa
He may have a real good record collection
(Dê-lhe uma tentativa)
(Give it a try)
Mas será que ele se importa com proteção (experimentá-lo)
But will he care about protection (give it a try)
Você não deve tomar uma ação precipitada (experimentá-lo)
You shouldn't take a hasty action (give it a try)
Você não deve dar-lhe uma tentativa
You shouldn't give it a try