Infighting And Bickering

Conflitos e Discussões

Infighting And Bickering

Mais um confronto, mais uma brigaAnother showdown, another throw down
O que faz sua opinião melhor que a minha?What makes your opinion better than my own?
Autoconfiante, quase fascista,Self righteous, borderline fascist,
Não me importa se você é um "anarquista melhor".I don't care if you're a " better " anarchist.
Não sou perfeito, nunca disse que eraI'm not perfect, never claimed to be
Ainda acredito na unidade da esquerda diversaI still believe in diverse left unity
Vozes diferentes, escolhas diferentesDifferent voices, different choices
Quando nos devoramos, nos destruímos.When we eat our own, we destroy us.

Queremos derrubar tudoWe want to bring it all down
Uma esquerda unida, tanto no mainstream quanto no undergroundA left united mainstream, and underground
Do preto ao vermelho, é melhor se usarmos todas as nossas cabeças.Black to red, it's better if we use all our heads.
Seria mais relevante se apoiássemos o que dizemosIt would be more relevant if we backed what we said

Os elitistas, não precisamos dissoThe elitists, we don't need this
Criar mudança com essa besteira?Create change with this bullshit?
Da classe trabalhadora à massa crítica,Working class to critical mass,
Anarquistas negros a democratas sociaisBlack anarchists to social democrats
Direitos dos animais, à luta pelo direito de escolhaAnimal rights, to the pro-choice fight
Precisamos de cada voz para derrubar a direitaNeed every single voice to take down the right
Derrotar os racistas, os preconceituosos e os fascistasDefeat the racists, bigots and fascists
Idiotas sexistas e os capitalistas...Sexist idiots and the capitalists...