(Underground)

(Subterrâneo)

(Underground)

Eu vou ficar quieto como minha casa
I'll be quiet like my home
Durma enquanto estiver pisando
Sleep sound while you're tread upon
Impressionante, você estava certo, obrigado a cair
Staggering, you were right, bound to fall
Vou contar todos os dias
I will count every single day
Onde as coisas que você tinha que fazer
Where the things that you had to do
As pessoas que você tem que fazer piquete
The people you have to picket sign
Descobrir que eles podem confundir aqueles que raramente se movem
Find that they may confuse the ones who seldom move
E como você nunca deixaria a reclusão em paz
And how you'd never leave reclusion alone

Impressionante, queime-o no chão
Staggering, burn it to the ground
Eu não quero saber sobre o tom azul bebê do meu céu
I don't want to know about my sky's baby blue shade
Abaixo, no subsolo
Down, underground
Agora que tudo está tão quieto
Now that all is so quiet
Durma enquanto você pisar
Sleep sound while you're tread
Durma enquanto estiver pisando
Sleep sound while you're tread upon
Oh Deus
Oh God
Eu danço e tomo banho
I dance and bathe down
Underground, agora
Underground, now
Que os jardins estão frios
That the gardens are cold
E a árvore solitária é cortada
And the lone tree is cut down
Underground, agora
Underground, now

Como se você não fosse adorado
As if you weren't adored
Você deixa este lugar, minha vida, esta terra
You leave this place, my life, this earth

Como se você não fosse adorado
As if you weren't adored
Você deixa este lugar, minha vida, esta terra
You leave this place, my life, this earth
Eu não sou do tipo que te escreve, embora eu acho que escrevi antes
I'm not the kind to write you, though I think I wrote before
Sobre alguns sentimentos, talvez angústia, ou como não me sentia sozinho
About some feelings, perhaps anguish, or how I didn't feel alone
Diz: Eu senti você ali comigo, e juntos nós sentimos eles
It reads: I felt you right there with me, and together we felt them
Este fenômeno aqui experimentado nos confins da minha casa
This here phenomenon experienced in the confines of my home

Lado super-analítico, as coisas pelas quais nunca sentimos desprezo
Over-analytic side, the things we never feel contempt for
Como eu te vejo no meu carro quando não há mais ninguém por perto
How I see you in my car when there's no one else around
Não há mais ninguém por perto, só quando fico com medo
There is no one else around, only when I get scared
Lá, você está sorrindo como se houvesse algo em sua mente
There, you're smiling like there's something on your mind
O fato de esta cena estar fora do filme
The fact this scene is out of a film's
Suas superfluidades aumentam para nos cumprimentar, eu não quero saber
Its superfluities rise to greet us, I don't wanna know
Próximo slide, por favor, assista enquanto eu sento outro
Next slide please, watch as I seat another
Um verdadeiro empreendedor, eu vou buscá-la
A real go-getter, I will go get her

Eu senti como se fosse uma criança naquela noite eu a vi dançar
I felt as if I were a child that night I watched her dance
Sentado no chão do porão
Sitting on your basement floor
Olhos e ouvidos crescendo da mesma forma que o nariz do boneco
Eyes and ears growing in the way the puppet's nose did
Conte-me mentiras
Tell me lies
Diga-me mentiras como lenços na manga
Tell me lies like handkerchiefs out your sleeve
(Isso foi realmente-)
(That was really-)

Que você possa tirar sua máscara
May you please just take your mask off
Eu não sinto que você está tão perdido
I don't feel as if you're that lost
Sinais de piquete, vamos queimá-los até o chão
Picket signs, let's burn them to the ground
Não sei por que estou no subterrâneo
I don't know why I am underground