Untitled

Sem título

Untitled

Se alguma vez resultar em isolamento
If it ever adds up to isolation
Toque-me nas costas e eu vou encontrar o trem
Tap me on the back and I’ll find the train
Ficar sozinho tira isso de mim
Being alone takes it out of me
Enquanto vou embora me leva
While walking away takes me

Vergonha, isso é tudo o que posso encontrar?
Embarrassment, is that all I can find?
Nos cantos e recantos, nas tocas da minha própria mente
In the nooks and crannies, in the burrows of my own mind
Vou me provar? Minha masculinidade
Will I prove myself? My masculinity
Oh Deus, examine
Oh God, examine
Por favor me examine
Please examine me

As fotografias desperdiçadas
The wasted photographs
Infestação significa que o lixo de outro homem não é meu tesouro
Infestation means another man’s trash is not my treasure
Sim, a propriedade tem suas vantagens, mas não a minha
Yes, ownership does have its perks but not mine
Não meu
No, not mine
Não faça isso comigo, eles não são meus
Don’t do this to me, they’re not mine

Ansiava por autógrafos
The yearned for autographs
Paixão significa lixo de outro homem é realmente o meu prazer
Infatuation means another man’s trash is indeed my pleasure
Sim, a propriedade tem suas vantagens, mas não a minha
Yes, ownership does have its perks but not mine
Não meu
No, not mine
Não faça isso comigo, eles não são
Don’t do this to me, they’re not
Eles não são, eles não são meus
They’re not, they’re not mine

Alguém mais seguraria o rifle pela primeira vez?
Would somebody else hold the rifle for once?
Esta doença está surgindo
Is this disease kicking in
Ou os fones de ouvido estão me informando quem eu sou?
Or are the headphones letting me know who it is that I am?
Ponto de verificação bloqueado pelo mar
Checkpoint’s blocked by the sea
Todo mundo parece tão triste, ou sou eu?
Everyone seems so sad, or is it me?
Ou é a pequena caçadora com a pipa?
Or is it the small huntress with the kite?
Porque eu não sei o que pensar
'Cause I don’t know what to think
De todos os consumidores dentro de seu pequeno coração figurativo
Of all the consumers inside her small figurative heart

Alguém mais seguraria o rifle pela primeira vez?
Would somebody else hold the rifle for once?
Esta doença está surgindo ou os fones de ouvido estão me informando quem eu sou?
Is this disease kicking in or are the headphones letting me know who it is that I am?
Ponto de verificação bloqueado pelo mar
Checkpoint’s blocked by the sea
Todo mundo parece tão triste, ou sou eu?
Everyone seems so sad, or is it me?
Ou sou eu? Ou é
Or is it me? Or is it
Ou sou eu?
Or is it me?

Onde estão todas as pílulas que você toma?
Where are all the pills you take, the pills you take?
Essas pílulas que você toma para disfarçar seu cavalo vazio
These pills you take to disguise your hollowed horse
Inspire a fumaça que você faz para recuperar o que é seu
Breathe in the fumes you make to take back what’s yours
Eu queria ser você, eu queria ser você
I wish I were you, I wish I were you
Se ninguém ler, abaixe a caneta
If no one will read it, put the pen down
Se ninguém ler, abaixe a caneta
If no one will read it, put down the pen
Leve-me embora com você, leve-me embora com você
Take me away with you, take me away with you
Coloque-me na sua história, me dê a parte
Place me in your tale, give me the part
Eu queria ser você, eu queria ser você
I wish I were you, I wish I were you
Eu queria ser você
I wish I were you
A ambição sempre dobra o peso do mundo
Ambition always doubles the weight of the world
Eu queria ser você, eu queria ser você
I wish I were you, I wish I were you
Eu queria ser você
I wish I were you

E quando estiver pronto e todos nós partirmos
And when it's done and we’re all gone
Na noite nós correremos
Into the night we will run
Eu estou aqui, garoto, eu estou aqui, garoto
I am here, boy, I am here, boy
E à noite, as profundezas vão provar
And in the night, the depths will prove
Quem estava errado e quem estava certo
Who was wrong and who was right
Estou errado, garoto, e agora bem acordado
I am wrong, boy, and now wide awake
eu estou bem acordado
I am wide awake
eu estou bem acordado
I am wide awake
Totalmente acordado
Wide awake
Totalmente acordado
Wide awake