This City (Is Bound To Do Us In)

Esta Cidade (Está Prestes a Nos Derrubar)

This City (Is Bound To Do Us In)

A gente se viraWe get by
E pega tudo que vêAnd we take everything we see
Bem, isso é meu!Well that is mine!
É o grito do séculoIt's the cry of the century
Mas eu entendoBut I understand

Porque eu não quero ficar sozinhoCause I don't wanna be alone
E eu não quero ser deixado de foraAnd I don't wanna be left out
Não me importa se sou quem você amaI don't care if I'm the one you love
Só me deixe ser quem você quer agoraJust let me be the one you want right now

Tome seu lugarTake your place
Bem na frente da sua TVRight in front of your tv set
E não desvie o olhar agoraAnd don't look away now
Temos que votar em quem a gente gosta maisWe have to vote on who we like the best
Até a gente desejar que você saia do palcoUntil we wish you'd get off the stage

Estamos tão apaixonados por nós mesmosWe're so in love with ourselves
Vamos aparecer com nossos tanquesWe'll show up with our tanks
Levantar os pés e nos acomodarPick Up our feet and settle down

Porque eu não quero ficar sozinhoCause I don't wanna to be alone
E eu não quero ser deixado de foraAnd I don't wanna be left out
Não me importa se sou quem você amaI don't care if I'm the one you love
Só me deixe ser quem você quer agoraJust let me be the one you want right now

Enquanto as bombas voam sobre nossas cabeçasAs the bombs fly overhead
Bem, esta cidade tá desmoronandoWell this city's crashing in
E o espaçoAnd the space
Entre o que poderíamos ter ditoBetween what we could have said

Esta cidade está fadadaThis city is bound
Esta cidade está fadada a nos derrubarThis city is bound to do us in

Enquanto as bombas voam sobre nossas cabeçasAs the bombs fly over head
Bem, esta cidade tá desmoronandoWell this city's crashing in
E o espaçoAnd the space
Entre o que poderíamos ter ditoBetween what we could have said

Esta cidade está fadadaThis city is bound
Esta cidade está fadada a nos derrubarThis city is bound to do us in

Esta cidade está fadadaThis city is bound
Esta cidade está fadada a nos derrubarThis city is bound to do us in

Bem, esta cidade está fadadaWell this city is bound
Esta cidade está fadada a nos derrubarThis city is bound to do us in

Mas eu não quero ficar sozinhoBut I don't wanna be alone
Eu não quero ser deixado de foraI don't wanna be left out

Não, eu não quero ficar sozinhoNo I don't wanna be alone
E eu não quero ser deixado de foraAnd I don't wanna be left out

Não, eu não quero ficar sozinhoNo I don't wanna be alone
E eu não quero ser deixado de foraAnd I don't wanna be left out