Can We Stop

Podemos parar

Can We Stop

Você se lembra?Do you remember?
Basta fechar os olhosJust close your eyes
E ver o pôr do sol da encostaAnd see the sunset from the hillside
Estrelas brilham no crepúsculoStars shining in the twilight
AbrirOpen up
O que você achouWhat did you find
Um céu que está se transformando em cinzasA sky that's turning into ashes
Estamos correndo contra o tempoWe're running out of time

Você pode salvar a si mesmo quando você fingir?Can you save yourself when you pretend?
Contando os dias até o fimCounting the days 'til the end

Será que podemos parar e começar de novo?Can we just stop and start again?
Antes de tudo isso nos rasga em pedaços?Before this tears us all to pieces?
Por favor, não vamos repetir estePlease, let's not repeat this
Podemos parar?Can we stop?
Deixá-lo afundar emLet it sink in
Até agora você deve ter aprendido a liçãoBy now you should've learned the lesson
Tente prestar atençãoTry to pay attention

Acorda povo!Wake up people!
É hora, eu disse que é hora de lubrificar a máquinaIt's time, I said it's time to grease the machine
Pisar em cima e deixá-lo se alimentar de todas as suas esperanças e sonhosStep right up and let it feed on all of your hopes and dreams
Você está dando os seus direitos sem uma luta,You're giving up your rights without a fight,
E ninguém parece se importarAnd no one seems to care
E a mudança não vai acontecer enquanto você está sentado confortavelmente em uma cadeiraAnd change wont come about while you're sitting comfortably in a chair

Você pode salvar a si mesmo quando você fingir?Can you save yourself when you pretend?
Contando os dias até o fimCounting the days 'til the end

Será que podemos parar e começar de novo?Can we just stop and start again?
Antes de tudo isso nos rasga em pedaços?Before this tears us all to pieces?
Por favor, não vamos repetir estePlease, let's not repeat this
Podemos parar?Can we stop?
Deixá-lo afundar emLet it sink in
Até agora você deve ter aprendido a liçãoBy now you should've learned the lesson
Tente prestar atençãoTry to pay attention

Temos que acordar!We've got to wake!
Cair desta vidaFalling from this life
Temos que acordar!We've got to wake up!
Cair desta vidaFalling from this life

Nós temos que acordar, acordar,We've got to wake up, wake up,
Algo tem que mudarSomething has to change
Alguma coisa tem que quebrarSomething's got to break
Acorde! Acorde!Wake up! Wake up!
Você não está vivo!You are not alive!
Acorde! Acorde!Wake up! Wake up!
Algo tem que mudarSomething has to change
Alguma coisa tem que quebrarSomething's got to break
Acorde, acorde!Wake up, wake up!
Algo tem que darSomething's got to give

Será que podemos parar e começar de novo?Can we just stop and start again?
Antes de tudo isso nos rasga em pedaços?Before this tears us all to pieces?
Por favor, não vamos repetir estePlease, let's not repeat this
Podemos parar?Can we stop?
Deixá-lo afundar emLet it sink in
Até agora você deve ter aprendido a liçãoBy now you should've learned the lesson
Tente prestar atençãoTry to pay attention

Podemos parar e começar de novo?Can we stop and start again?
Antes isso nos rasga em pedaços?Before this tears us to pieces?
Podemos parar e começar de novo?Can we stop and start again?
Existe alguém ouvindo?Is there anyone listening?

Acorde! Acorde! Acorde! Acorde!Wake up! Wake up! Wake up! Wake up!
Acorde!Wake!
Acima!Up!