Holding On

Segurando Firme

Holding On

Já estive aqui antes, esperei tanto tempoI've been here before, I've been waiting so long
Quase na metade do caminho, ainda temos muito pela frenteAlmost halfway there, we got a long way to go
Já estive aqui antes, esperei tanto tempoI've been here before, I've been waiting so long
Quase na metade do caminho, e agora temos tanto ainda a percorrerAlmost halfway there, and now we got so far to go

Vou te confessar uma coisaI'll admit one thing to you
Eu estava com medo de te encontrarI was scared to meet with you
Pela primeira vez, em tanto tempoFor the first time, in a long time
Eu sei que queria poder ler sua menteI know that I wish I could read your mind
E deixar tudo de ladoAnd throw it all aside
Parar de fingir, porque é hora de deixar isso pra láStop pretending 'cause it's time to let this go

Arrependimentos perdidos, e promessasLost regrets, and promises
Deixa tudo de lado essa noitePut it all aside tonight
Veja queimar atrás de nósWatch it burn behind us

Se você quiser, eu vou te levar pelo caminho mais longo pra casaIf you want I will take you the longest way home
Vou estar segurando firme, vou estar segurando firmeI'll be holding on, I'll be holding on
Porque cada dia que desperdiçamos é mais um dia que se foi'Cause everyday that we waste is another day gone
Vou estar segurando firme, vou estar segurando firmeI'll be holding on, I'll be holding on

Agora não parece tão ruimNow it doesn't seem so bad
Já que fazemos piada da situaçãoSince we make fun of the paste
Começo a me perguntar o que estou perdendoI start to wonder what I'm missing
Mas pensamentos horríveis começam a atacar minha menteBut awful thoughts begin attack my mind
E não tenho onde me esconderAnd I've got no where to hide
Fico pensando que simplesmente não posso deixar isso pra láLeaves me thinking that I just can't let this go

Não segure tudo que você tem pra dizerDon't hold back everything you have to say
Admite uma coisa pra mim, você tem medo do que pode ser?Admit one thing to me are you scared of what could be?
Pela última vez em tanto tempoFor the last time in a long time
Eu gostaria de não precisar ler sua menteI wish that I didn't have to read your mind
Me conta tudo que está dentroTell me everything inside
Porque estou fingindo que é hora de deixar isso pra lá'Cause I'm pretending that it's time to let this go

Vou estar segurando firme, vou estar segurando firmeI'll be holding on, I'll be holding on
Vou estar segurando firme, vou estar segurando firmeI'll be holding on, I'll be holding on
Porque cada dia que desperdiçamos é mais um dia que se foi'Cause everyday that we waste is another day gone
Vou estar segurando firme.I'll be holding on