Now Or Never

Agora ou Nunca

Now Or Never

Pega aí, vamos desconectar os pontosPick up, let's disconnect the dots
Porque tudo tá desmoronando'Cause everything's crashing down
Não sei onde pararI'm not sure where to stop
Podemos desaparecer amanhãWe can disappear tommorrrow
Desligar as luzes, sem endereço pra onde irTurn off the lights, with no forwarding address

E nunca olhar pra trás em como chegamos aquiAnd never looking back on how we made it
Nunca olhar pra trás no que deixamos pra trásNever looking back on what we left behind
Traga de volta amanhã, mas não pra recomeçarBring back tomorrow but not to start over

A gente achou que poderia durar pra sempreWe thought that it could last forever
Mesmo quando disseram que estávamos erradosEven when they said we must be wrong
Porque no final é agora ou nunca'Cause in the end it's now or never
As estrelas vão nos guiar pra onde pertencemosThe stars will lead us right where we belong
Buscando por uma respostaSearching for an answer
Quando tudo que era familiar se foiWhen everything familiar is gone
Porque no final é agora ou nunca'Cause in the end it's now or never
Mas podemos dizer que sempre soubemos dissoBut we can say we knew it all along
(E dessa vez eu simplesmente não posso deixar isso ir)(This time I just can't let this go)

Escutando palavras que harmonizamEavesdrop on harmonizing words
Memórias dissonantes e reviravoltas inesperadasDissonate memories and unexpected turns
Nunca paramos pra ouvir palavras de sabedoriaWe've never stopped to listen to words of wisdom
Pelo menos chegamos até aquiAt least we got this far