Miss New York

Sentimentos de Nova York

Miss New York

Mendigos e tacos e Hondas quebradasHobos and tacos and broken down Hondas
No-doze e slo-mos e Jane Fodendo FondasNo-doze and slo-mos and Jane Fucking Fondas
Sol e vinho tinto, e como tá o torque?Sunshine and red wine, and how is the torque?
Eu sinto falta de Nova YorkI miss New York

Vai se foder, mas obrigadoFuck you, but thank you
Posso perguntar quem tá ligando?May I ask who's calling?
Corridas e jet blues e vôlei de praiaRun throughs and jet blues and beach volleyballing
Palmeiras, joelhos de foraPalm trees, exposed knees
Eu dei um soco no Mickey RourkeI punched Mickey Rourke
Mas eu sinto falta de Nova YorkBut I miss New York

Washington Square, você ainda tá aí?Washington Square, are you still there?
Você ainda tem drogas, malabaristas e grana sobrando?Do you still have drugs, jugglers and bucks to spare?

Óculos escuros, entradas grátis, vem ver minha bandaSunglasses, free passes, and come see my band
Manobristas e peças ruins e camisinhas na areiaValets and bad plays and condoms in sand
Rodovias e atrasos, carnitas significa porcoFreeways and delays, carnitas means pork
Mas eu sinto falta de Nova YorkBut I miss New York

Camadas marinhas, olhares de cachorro louco e abacatesMarine layers, mad dog stares and avocados
Dirigindo bêbado, dando high five, grana no meu narizDrunk driving, high fiving, money up my nose
Mandando mensagem e transando,Texting and sexing,
Eu abracei o Mickey RourkeI hugged Mickey Rourke
Mas eu sinto falta de Nova YorkBut I miss New York

Tompkins Square, você ainda tá aí?Tompkins Square, are you still there?
Você ainda tem insetos, mohawks e drogas sobrando?Do you still have bugs, mohawks and drugs to spare?