Tradução gerada automaticamente
An Artist's Impression
The Bride
A Impressão de um Artista
An Artist's Impression
Uma facada nas costas nunca pareceu tão familiar.A stab in the back never looked so familliar.
O tempo tem me acompanhado por dias a fio.The time has kept track of me for days on end.
Parece que meus planos fizeram planos próprios.It seems as if my plans have made plans of their own.
Eu os vi arder na fogueira, à sombra da própria ruína.I watched them burn at the stake, at the foot of their own demise.
Estarei aqui esperando pelos meus amigos, até os melhores deles,I'll be here waiting for my friends, even the best of them,
Vão se apagar.Will fade away.
Você deve ter escapado pelas frestas.You must have slipped through the cracks.
É.Yeah.
A noite vai mudar para revelar cada imperfeição no seu rosto. (No seu rosto)The night will change to reveal every imperfection on your face. (On your face)
Qual é a graça da sua aparência se está vazia por dentro? (Vazia por dentro)What's the point of your exterior if it's empty beneath? (Empty beneath)
Armas não são para brincadeira.Guns aren't for playing around.
Você não parece tão durão agora.You don't look so tough now.
Vou levar o que sobrou,I'll take what's left,
E arrancar do seu peito.And rip it from your chest.
Apague as luzes, para esconder a fera,Dim the lights, to hide the beast,
É, e agora,Yeah, and now,
VOCÊ VAI PODRECER DEBAIXO DOS MEUS PÉS.YOU'LL ROT AWAY FROM BENEATH MY FEET.
Oh.Oh.
Estarei aqui esperando pelos meus amigos,I'll be here waiting for my friends,
Até os melhores deles vão se apagar.Even the best of them will fade away.
A noite vai mudar para revelar cada imperfeição no seu rosto. (No seu rosto)The night will change to reveal every imperfection on your face. (On your face)
Qual é a graça da sua aparência se está vazia por dentro? (Vazia por dentro)What's the point of your exterior if it's empty beneath? (Empty beneath)
Marque minhas palavras, quando você voltar,Mark my words, when you return,
Este quarto não estará tão quente quanto antes.This room won't be as warm as before.
(x2)(x2)



Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de The Bride e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: