Finding It Hard

Difícil de Deixar Ir

Finding It Hard

Bem, você tá sem amor, tocando corações com uma luvaWell you're fresh out of love touching hearts with a glove
Você solta seu nome e vai levando a galeraYou drop your name and lead 'em on
E o começo da nossa chama foi uma questão de escuridãoAnd the start of our spark was a matter of the dark
Vamos ajustar e verLet's adjust and see
Fizemos uma escolha difícil, estabelecendo as regrasWe made a hard call, laying down the law
O que não tá funcionando? Por que eu tô procurando?What isn't working? Why am I searching?
Mentiras precisam ser trocadas, verdades precisam ser encaradasLies need replacing, facts need some facing
A gente sabia disso o tempo todoWe knew it all along

Refrão:Chorus:
Ainda tô achando difícil deixar você irStill I'm finding it hard letting you go
Porque você vai me levar emboraCause you'll take me all away
Tô achando difícil deixar você irI'm finding it hard letting you go
Quando o silêncio tem toda a palavraWhen silence has all the say

Bem, eu roubo enquanto ganho e eu venço fora da horaWell I rob as I earn and I win out of turn
É um fato que eu não quero encararIt's a fact that I don't want to face
E eu aprendo toda vez, mas o conhecimento é um crimeAnd I learn every time but the knowledge is a crime
E eu descanso meu casoAnd I rest my case
Eu te observei de perto,I watched you close,
Você tentou impor o que sentia na forma que escolhemosYou tried to impose the way that you felt on the way that we chose
Você deixou meu coração cair, quebrando a leiYou let my heart fall, breaking in the law
Falar a verdade não é jeito de agir quando a gente tem fingido que não tem um fim,Matter-of-fact is no way to act when we've been pretending there's not an ending,
Você sabia disso o tempo todoYou knew it all along

(Refrão)(Chorus)

Minha perda é sua perdaMy loss is your loss
Eu vou quebrar por sua causaI'll break at your cost
É como se você estivesse perdendo pra ganharIt's like you're losing to win
Sentimentos se comprimem em palavras que são menos do que o peso que eu preciso que você saibaFeelings compress into words that are less than the weight that I need you to know
Sua escolha é educada, mas a verdade quer briga quando o momento nunca vai ser certoYour choice is polite, but the truth wants a fight when the timing will never be right

Ainda tô achando difícil deixar você ir, porque você vai me levar embora...Still I'm finding it hard letting you go, cause you'll take me all away...