My Own Enemy

Meu Próprio Inimigo

My Own Enemy

Você faz palavras de ódio fluírem como águaYou make words of hate flow like water
Cascateando da minha bocaCascading down from my mouth
Não se enganeMake no mistake
Não sou bom para a sua saúdeI'm not good for your health

Vou transformar seus sonhos em pesadelosI'll make your dreams turn into nightmares
Vou transformar sua mente em pedraI'll turn your mind into stone
Quando aquele rolarWhen that one goes rolling
Talvez você encontre um igualMaybe you'll find one of your own

Colocando a civilidade de ladoPutting civility to rest
Transformando mãos em punhosChanging hands into fists
A turbulência facilmente explodeTurmoil easily erupts
Espero que os mortos consigam dormir em péI hope the dead can sleep standing up

Eu não estaria tão paranoicoI wouldn't be so paranoid
Se o mundo não estivesse atrás de mimIf the world wasn't out to get me
Estou tão paranoicoI'm so paranoid
Agora me tornei meu próprio inimigoNow I've become my own enemy

Olho por cima do meu ombroLook over my shoulder
Minha consciência está me observando de novo?Is my conscience watching me again?
Ele não entendeHe doesn't understand
Os meios justificam o fimThe means justify the end

Você poderia me dar amor ou sua guerraYou could give me love or your warfare
Você poderia me deixar sozinhoYou could leave me all alone
Nada permanece o mesmoNothing stays the same
Mas algumas coisas nunca parecem mudarBut some things never seem to change

É impossível confiarIt's impossible to trust
Em inimigos tão amigáveisSuch friendly enemies
Você pode enterrar segredos bem fundoYou can bury secrets deep
Mas eles nunca vão descansar em pazBut they never will be put to sleep