This Is L.A.

Isso é L.A.

This Is L.A.

Isso é L.A.This is L.A.
Nossa cidade, nossa casaOur city our home
Los AngelesLos Angeles
Nunca caminhamos sozinhosWe never walk alone
Vamos nos manter sempre verdadeirosForever true we'll stay
Em homenagem à nossa cidadeIn tribute to our city
Não importa para onde vamosNo matter where we go
Essa é a nossa casaThis is our home

Na Sunset StripOn the sunset strip
O diabo trabalha duroThe devil's hard at work
Se você quiser jogar, você tem que pagar, tá ligado?!If you wanna play you gotta pay you know
Para impedir que os clubes quebremTo keep the clubs from going under
Esse é o preço a se pagar pra dar valor ao localThat's the price to grace the floor
Que todos os idiotas já pagaramAs every fool before

Debaixo da neblinaUnderneath the haze
Nas ruas desse labirintoIn the streets of this maze
Em todo canto, desde a rua 10 à rua 5, até a 134All the way from the 10 to the 5 to the 134
Essas ruas são apenas um grande estacionamentoThese streets are nothing but a parking lot
Mas eu não ligo, pois não vou embora de jeito nenhumBut I don't care 'cause I'm not going anywhere

São 2 da manhã de novo, quando é que vou aprender?It's 2 A.M. again, when will I ever learn?
Se aqueles ventos quentes me levarem para casa hoje à noiteIf those warm winds blow me home tonight
Eu vou ter um lugar para deitar minha cabeçaI'll have a place to lay my head
Vou deixar meus problemas nos pés da minha camaI'll leave my troubles at the foot of my bed

No litoral da costa oesteOn the west coast shore
Já faz muito tempoIt's been far too long
Que se dane eu não ter dinheiro nos bolsosSo what if I got no money in my pockets
Eu sempre vou me manter firme e forteI'll always stand up strong
Porque eu estou na cidade onde me sinto em casa'Cause I'm in the city where I belong