Stand by Me

Fique Comigo

Stand by Me

Um longo dia termina
nagai ichinichi ga owari
E desaparece na porta do passado
kiete yuku kako e no tobira
Pode doer, mas
kizutsuitemo ii sore yori
Eu quero me ver diferente
chigau jibun wo mite mitai

Posso tentar? "O que devo? " uma voz interrompeu
can I try? "Why should I?" togireta koe
Estes pensamentos dormem dentro desta caixa de memórias
kioku no hako ni nemuru 憶(omo)i
Você está sempre na minha mente...
You're always on my mind so...

Então fique ao meu lado
Stand by me
No mundo enferrujando
sabitsuita sekai ni
O que mais resta? Mostre me as estrelas novamente algum dia
nani ga aru no? Show me stars again itsuka
O brilho invisível
demo mienai kirameki ga aru koto
Porque de você me faz ver
kidzukasete kureta kara

Se espreitar no coração das pessoas
kokoro wo nozoketa nara
Pode me fazer feliz agora
imasugu ni raku ni naru kana...
Uma coisa que não pertence a ninguém
dare no mono ni mo naranaide
Embora seja apenas um desejo egoísta
katte na negai dakeredo

Mas, um dia ele vai quebrar
dakedo itsuka kowashite shimau
Ao tocar esta caixa de vidro
garasu no hako ni
Não há como voltar atrás então...
furetara kitto modorenai so...

Fique comigo
Stand by me
Em frente à porta da renúncia e do desejo
akirame to negai no tobira no mae
De pé firme para a eternidade
ugokenai zutto
Porque é bom se tornar realidade com um amigo
kanau no nara tomodachi de ii kara
Tornando-se algo especial em mim
tokubetsu ni naritakatta

Ser capaz de chorar por alguém
dareka no tame ni nakeru nante
Eu ainda não entendo
wakaranakatta
Somente memórias
omou dake de itoshikute
Feliz e triste
setsunaku naru no
Fique comigo
Stand by me
Ficar ao meu lado, sim, amor
Stand by me yeah baby

Então fique comigo
so Stand by me
(Então fique comigo, oh)
(so Stand by me oh...)
Yeah, amor, fique comigo
yeah baby Stand by me
(Você está sempre em minha mente)
(you're always on my mind)
Se o brilho invisível ainda está lá
mada mienai kirameki ga aru nara
Ao caminhar, certamente
arukidaseru kitto
Eu gostaria de encontrá-lo com você então...
mitsuketai no anata to so...
Fique comigo
Stand by me