Yes

Sim

Yes

Eu fui pego na chuva a caminho de casaI was caught in the rain on my way home
O telefone estava tocando quando cheguei láThe telephone was ringing when I got there
Ele é bonito, é, e além disso, muito ricoHe's handsome yeah what's more very rich
Mas eu não ligo, não preciso do amor deleBut I don't care I don't need his love

Ontem uma garota veio vê-loYesterday a girl came to see him
Então, na noite passada, a garota veio me verThen last night the girl came to see me
Eu falei com ela, chamei ele de idiotaI spoke to her I called him a fool
Passei pelo quarto dele e disse "Adeus"I walked by his room and said "Goodbye"

Sim Sim Sim "OK"Yes Yes Yes "OK"
Sim Sim Sim "Baby"Yes Yes Yes "Baby"
Sim Sim Sim "Tá tranquilo"Yes Yes Yes "That's OK"

Foi uma noite cheia de confusõesIt was an eventful troubled night
Porque ela começou a gritar e chorarCause she started to shout and cry
Ele me segurou pelo braço e disse "Acredite em mim"He caught me by the arm and said "Believe me"
Mas eu não ligo se ele me ama ou nãoBut I don't care if he loves me or not

Eu falei com ele pelo telefoneI spoke to him on the telephon
Quem é a garota que veio te ver?Who's the girl who came to see you?
Ele ficou sem saber o que responderHe was at a loss for an answer
Sabia que eu não voltaria mais nuncaKnew I wouldn't be back again forever

Sim Sim Sim "Para sempre"Yes Yes Yes "Forever"
Sim Sim Sim "Adeus"Yes Yes Yes "Goodbye"
Sim Sim Sim "Eu não ligo"Yes Yes Yes "I don't care"

Sim Sim Sim "OK"Yes Yes Yes "OK"
Sim Sim Sim "Baby"Yes Yes Yes "Baby"
Sim Sim Sim "Tá tranquilo"Yes Yes Yes "That's OK"

Eu saí do quarto dele pra sempreI left his room for good and all
Deixei a vida dele pra trás "Para sempre"I left his life for good "Forever"
Passei pelo quarto dele e disse "Quem se importa?"Walked by his room and said "Who cares?"
Saí da vida dele e disse "Adeus"Walked out of his life and said "Goodbye"