Break Your Arm

Quebrar seu braço

Break Your Arm

Olhe para mim errado,
Look at me wrong,
Esse poderia ser seu último erro.
It could be your last mistake.
E não quebre meu coração,
And don't break my heart,
Esse poderia ser o seu braço eu quebro.
It could be your arm I break.

E esta poderia ser a última vez,
And this could be the last time,
Que nós vamos nos apaixonar.
That we're gonna fall in love.
Oh, poderia ser a última vez,
Oh it could be the last time,
De fazer dar certo
Of making it up.
Oh.
Oh.

O beijo na noite,
The kiss in the night,
Uma noite fora na cidade.
A night out on the town.
Isso faz eu me sentir mal,
It makes me feel bad,
Pelo menos até que eu virei.
At least 'till I turned around.

E esta poderia ser a última vez,
And this could be the last time,
Que nós vamos nos apaixonar.
That we're gonna fall in love.
Oh, poderia ser a última vez,
Oh it could be the last time,
De fazer dar certo
Of making it up.
Oh! Vamos lá!
Oh! C'mon!

Bem, eu não preciso de segurança, esta noite,
Well I don't need security tonight,
Oh, oh, não, eu não preciso de segurança, sim, esta noite.
Oh, oh, no I don't need security, yeah, tonight.
Baby, oh, essa noite.
Baby, oh tonight.

Oh, olhe para mim errado
Oh look at me wrong,
E esses poderia ser seu último erro.
And it could be your last mistake.
N-n-n-não quebre meu coração,
D-d-d-don't break my heart,
Poderia ser o seu ultimo braço que eu quebro.
It could be your last arm I break.

E esta poderia ser a última vez,
And this could be the last time,
Que nós vamos nos apaixonar.
That we're gonna fall in love.
Oh, poderia ser a última vez,
Oh it could be the last time,
De fazer dar certo
Of making it up.
Oh yeah!
Oh yeah!
Oh, poderia ser a última vez de fazer dar certo
Oh it could be the last time of making it up.
Oh! Vamos lá!
Oh! C'mon now!

Oh isso poderia ser (poderia ser),
Oh it could be (it could be),
A última vez (a última vez),
The last time (the last time),
Poderia ser (poderia ser),
It could be (it could be),
A última vez,
The last time,
Nós vamos cair nos apaixonar ...
We're gonna fall in love...