Honest Man's Blues

Blues do Homem Honesto

Honest Man's Blues

Se você trabalha em um bordel, vai se dar malIf you work in a whorehouse you're gonna get fucked
Se você dorme no rio, vai se afogarIf you sleep in a river you're gonna get ducked
Se você contar suas galinhas, vai morrer como um cachorroIf you count all your chickens you'll die like a dog
E se você mentir pra mim de novo, vou te levar mais perto de DeusAnd if you lie to me again I'll take you closer to God

Oh meu senhor, oh meu amor, não acredito que você roubou esse dinheiroOh my lordy oh my honey I don't believe you stole that money
Mas se eu descobrir que você ficou rico, vou querer minha parte e você não vai reclamarBut if I find out you got rich I'll take my share and you wont bitch about it

Você pode acreditar na redenção, pode acreditar no senhorYou may believe in redemption, you may believe in the lord
Você pode achar que a caneta é mais poderosa que a espadaYou may believe that the pen is mightier than the sword
Mas os papéis que você assina com essa tinta poderosaBut the papers that you sign with that powerful ink
Podem te mostrar que você é um pouco mais burro do que pensaMight show you up for being a little dumber than you think

Oh meu senhor, oh meu amor, não acredito que você roubou esse dinheiroOh my lordy oh my honey I don't believe you stole that money
Mas se eu descobrir que você ficou rico, vou querer minha parte e você não vai reclamarBut if I find out you got rich I'll take my share and you wont bitch about it