Nothing To You

Nada Para Você

Nothing To You

Eu enfrentei o fato de que nunca significarei mais nada para você
I've faced the fact that I'll never mean anything more to you
Enterrado profundamente com a memória do seu rosto
Buried deep with the memory of your face
Acabou agora, mas não vou sair antes de perder
It's over now but I won't get out before I lose
Não é a primeira vez que não consigo o que quero
It's not the first time that I didn't get my way

Eu dirigi até a loja da esquina como fiz da última vez
I took a drive to the corner store like I did the last time
Passei meus últimos quinze em um antídoto de nicotina
Spent my last fifteen on a nicotine antidote
Eu esqueço o porquê, mas sempre que tento me desculpar
I forget why but whenever I tried to apologize
Você tinha um olhar que dizia: Eu não quero ficar sozinho esta noite
You had a look that said: I don't want to be alone tonight

E ela disse
And she said
Você ainda me amará
Will you still love me
Quando estou longe eu disse sim claro que vou
When I am far away I said, yes of course I will
E são momentos como estes
And it's moments like these
Que eu sempre vou lembrar
That I'll always remember
Porque eles significaram muito para mim
'Cause they meant that much to me
E claramente não significou nada para você
And clearly meant nothing to you

Você ainda me amará
Will you still love me
Quando estou longe eu disse sim claro que vou
When I am far away I said, yes of course I will
E são momentos como estes
And it's moments like these
Que eu sempre vou lembrar
That I'll always remember
Porque eles significaram muito para mim
'Cause they meant that much to me
E claramente não significou nada para você
And clearly meant nothing to you