Black Valentine

Valentine Negra

Black Valentine

A vida continua com pequenas coisas despercebidasLife goes on and on with little things unnoticed
Não vou perder tempo, você não vai entenderI won't take the time, you won't understand
O amor pode encontrar um caminho no quarto dos fundos onde poucos podem ir e menos ainda podem ficarLove can find a way into the corner room where only few can go and fewer can remain
Não precisa esconder sua dor, não precisa sentir o mesmoNo need to hide your pain, no need to feel the same
Através de céus escurecidos, o sol ainda parece saber meu nomeThrough darkened skies the sun still seems to know my name

Meu valentineMy valentine
Valentine negraBlack valentine

O pedaço de ouro de um homem é a pedra de outroOne man's piece of gold is another's piece of stone
Metade da batalha parece ser qual caminho tentarHalf the battle seems to be which road to try
Olhe para esses olhos, eles não vão trair o sentimento que ela me deuLook into these eyes, they won't betray the feeling she had given me
E eu trancava tudoAnd I had locked away
Parece um dia novinho em folha, uma chance de encontrar meu caminhoLooks like a brand new day, a chance to find my way
Parece que a afastei, minha vida não pode acabar hojeLooks like I put her off, my life can't end today

Meu valentineMy valentine
Valentine negraBlack valentine

Quero acreditar em você, mas você nunca me salvouWant to believe in you, but you never rescued me
Qual porta esconde a verdade e qual é a misériaWhich door is the truth behind and which is misery
Se a vida fosse um jogo diferente, eu poderia controlar o diaIf life was a different game, I could control the day
Eu poderia fazer o relógio parar e manter todos os dias iguaisI could make the clock stand still and keep everyday the same
Mas quando seu sonho é voar, a vida tem uma visão diferenteBut when your dream is to fly, life has a different view
Você tem que acreditar em mim e eu em vocêYou have to believe in me and I in you