Quinceniera

Quinceniera

Quinceniera

Eu ouvi o seu chamado
I heard her call
Sacudiu-me para a direita fora da minha cama
Shook me right out of my bed
Veio para me consolar
Came to console me
Colocar a mão na minha cabeça
Placing her hand on my head
Eu senti-la cantar
I felt her sing
Usando o vento como as suas palavras
Using the wind as its words
Prometendo apenas
Promising only
Prometendo-me à Terra
Promising me to the Earth

Toda noite eu ficar mais velho
Every night I get older
Toda noite é a mesma
Every night is the same
Eu poderia colocar a culpa
I could place blame

A morte pode dançar
Death can dance
Se eles querem romance
If they want romance
Tudo que eu preciso é um pouco de ar
All I need is some air
O Dead Can Dance
The Dead can dance
Se eles querem romance
If they want romance
Eu nunca pode comparar
I can never compare

Bem, eu senti que deixar
Well I felt it leave
Compartilhando a fumaça da minha respiração
Sharing the smoke from my breath
Ela disse que não me siga
She said don't follow me
Porque você está dançando com a Morte
'Cause you're dancing with Death

Toda noite eu ficar mais velho
Every night I get older
Toda noite é a mesma
Every night is the same
Todas as manhãs eu estou ansioso
Every morning I'm eager
Eu não posso esperar para colocar a culpa
I can't wait to place blame
Deixe-me explicar
Let me explain

O Dead Can Dance
The Dead can dance
Se eles querem romance
If they want romance
Tudo que eu preciso é um pouco de ar
All I need is some air
O Dead Can Dance
The Dead can dance
Se eles querem romance
If they want romance
Eu nunca pode comparar
I can never compare

Eu ouvi o seu chamado
I heard her call
Sacudiu-me para a direita fora da minha cama
Shook me right out of my bed
Veio para me consolar
Came to console me
Colocar a mão na minha cabeça
Placing her hand on my head