Blood On My Name

Sangue No Meu Nome

Blood On My Name

Há um acerto de contas vindoThere's a reckoning a'comin
E ele queima além do túmuloAnd it burns beyond the grave
Com chumbo dentro da minha barrigaWith lead inside my belly
Porque minha alma perdeu seu caminhoCause my soul has lost its way

Oh, Lázaro, como suas dívidas foram pagas?Oh, Lazarus, how did your debts get paid?
Oh, Lázaro, você estava com tanto medo?Oh, Lazarus, were you so afraid?
Quando as chamas, quando as chamas tiverem cercado vocêWhen the fires, when the fires have surrounded you
Com os cães do inferno vindo atrás de vocêWith the hounds of hell comin' after you
Eu tenho sangueI've got blood
Eu tenho sangue no meu nomeI've got blood on my name

Quando as chamas, quando as chamas consumirem vocêWhen the fires, when the fires are consuming you
E suas estrelas sagradas não o estiverem guiandoAnd your sacred stars won't be guiding you
Eu tenho sangueI've got blood
Tenho sangue no meu nomeI've got blood, blood on my name

Nem um feitiço vai ser quebradoNot a spell gonna be broken
Com uma poção ou um padreWith a potion or a priest
Quando você está amaldiçoado, você esperaWhen you're cursed you're always hopin'
Que um profeta se compadeçaThat a prophet would be grieved

Oh, Lázaro, como suas dívidas foram pagas?Oh, Lazarus, how did your debts get paid?
Oh, Lázaro, você estava com tanto medo?Oh, Lazarus, were you so afraid?
Você não pode ver que eu sinto muito?Can't you see I'm sorry?
Eu farei valer a penaI will make it worth your while
Eu sou feito de dinheiro de um homem mortoI'm made of dead man's money
Você pode ver no meu sorrisoYou can see it in my smile

Oh, Lázaro, como suas dívidas foram pagas?Oh, Lazarus, how did your debts get paid?
Oh, Lázaro, você estava com tanto medo?Oh, Lazarus, were you so afraid?
Quando as chamas, quando as chamas tiverem cercado vocêWhen the fires, when the fires have surrounded you
E todo o mundo esta atrás de vocêAnd the whole wide world's comin' after you
Eu tenho sangueI've got blood
Tenho sangue no meu nomeI've got blood on my name

Quando as chamas, quando as chamas consumirem vocêWhen the fires, when the fires are consuming you
E suas estrelas sagradas não o estiverem guiandoAnd your sacred stars won't be guiding you
Eu tenho sangueI've got blood
Tenho sangue no meu nomeI've got blood, blood on my name

Não demorará, até que eu esteja morto e enterradoIt won't be long, 'til I'm dead and gone
Não demorará, até que eu esteja morto e enterradoIt won't be long, 'til I'm dead and gone
Veja as chamas se erguendo, queimando através da peleWatch the fires rise, burn through the skin
Fundo até o osso, chamuscando minha almaDown to the bone, scorchin' my soul

Nenhum lugar para correrNowhere to run
Nenhum lugar para correrNowhere to run
Nenhum lugar para correrNowhere to run

Quando as chamas, quando as chamas tiverem cercado vocêWhen the fires, when the fires have surrounded you
Com os cães do inferno vindo atrás de vocêWith the hounds of hell comin' after you
Eu tenho sangueI've got blood
Eu tenho sangue no meu nomeI've got blood on my name

Quando as chamas, quando as chamas consumirem vocêWhen the fires, when the fires are consuming you
E suas estrelas sagradas não o estiverem guiandoAnd your sacred stars won't be guiding you
Eu tenho sangueI've got blood
Tenho sangue no meu nomeI've got blood, blood on my name

Quando as chamas, quando as chamas tiverem cercado vocêWhen the fires, when the fires have surrounded you
Quando as chamas, quando as chamas cercarem vocêAnd the whole wide world's comin' after you
E todo o mundo esta atrás de vocêI've got blood
Eu tenho sangueI've got blood
Tenho sangue no meu nomeBlood on my name