Black Dresses

Vestidos pretos

Black Dresses

Irmãzinha, há sangue nos trilhosLittle sister, there's blood on the tracks
E um cigarro aceso, mas você não vai voltarAnd a lit cigarette but you're not comin' back
Para uma cidade que foi construída em ouro negro e minério de ferroTo a town that was built on black gold and iron ore

E a chaleira ficou quente, e ferveu e cozinhouAnd the kettle got hot, and it boiled and it steamed
E você não pode fugir do pior dos seus sonhosAnd you can't run away from the worst of your dreams
Eles vão te amarrar quando você está tentando cair no sonoThey'll string you up when you're tryin' to fall fast asleep

Ela usava vestidos pretosShe wore black dresses
E ela nunca chorou de manhãAnd she never cried in the morning
Ela tem uma garrafa no papelShe's got a bottle in paper
Então ela pode esquecer o nome delaSo she can forget her name
Ela usava vestidos pretosShe wore black dresses
E ela nunca sorriu de manhãAnd she never smiled in the morning
Ela tem uma garrafa no papelShe's got a bottle in paper
Então ela pode esquecer o nome delaSo she can forget her name

Bem, sua cidade natal foi construída por alguns homens gananciososWell her home town was built by a few greedy men
E as pessoas me dizem que ela descende delesAnd people tell me she was descended from them
Ela está brincando na escuridão desde que ela era uma criançaShe's been playin' in the darkness ever since she was a kid

E ela não chora por seu homem vir e partirAnd she doesn't mourn for her man's come and gone
Ela vestiu a cor do preto o tempo todoShe's worn the color of black all along
E ela nasceu com uma pedra onde deveria haver um coraçãoAnd she was born with a stone where there shoulda been a heart

Ela usava vestidos pretosShe wore black dresses
E ela nunca chorou de manhãAnd she never cried in the morning
Ela tem uma garrafa no papelShe's got a bottle in paper
Então ela pode esquecer o nome delaSo she can forget her name
Ela usava vestidos pretosShe wore black dresses
E ela nunca sorriu de manhãAnd she never smiled in the morning
Ela tem uma garrafa no papelShe's got a bottle in paper
Então ela pode esquecer o nome delaSo she can forget her name

Você já conheceu uma garota que nasceu vítima de um nome?Did you ever meet a girl who was born the victim of a name?
Eu sei, porque eu sou um menino que nasceu vítima de um nomeI know, 'cuz I'm a boy who was born the victim of a name
Você já conheceu uma garota que nasceu vítima de um nome?Did you ever meet a girl who was born the victim of a name?
Eu sei, porque eu sou um menino que nasceu vítima de um nomeI know, 'cuz I'm a boy who was born the victim of a name

Irmãzinha, há sangue nos trilhosLittle sister, there's blood on the tracks
E um cigarro aceso, mas você não vai voltarAnd a lit cigarette but you're not comin' back
Para uma cidade que foi construída em ouro negro e minério de ferroTo a town that was built on black gold and iron ore

Ela usava vestidos pretosShe wore black dresses
E ela nunca chorou de manhãAnd she never cried in the morning
Ela tem uma garrafa no papelShe's got a bottle in paper
Então ela pode esquecer o nome delaSo she can forget her name
Ela usava vestidos pretosShe wore black dresses
E ela nunca sorriu de manhãAnd she never smiled in the morning
Ela tem uma garrafa no papelShe's got a bottle in paper
Então ela pode esquecer o nome delaSo she can forget her name

Ela tem uma garrafa no papelShe's got a bottle in paper
Então ela pode esquecer o nome delaSo she can forget her name
Ela tem uma garrafa no papelShe's got a bottle in paper
Então ela pode esquecer o nome delaSo she can forget her name