Desert Bundles

Pacotes do Deserto

Desert Bundles

Tá caindo rápido.It's going down fast.
Pode ser que tenha um vazamentoThere might have been a leak
no tanque, melhor conferir.in the tank, better check it.
Porque é só uma cidade adiante.'Cos it's just one town past.
Se a gente não consertar logo, vamos estragar tudo.If we don't get it fixed real quick we're gonna wreck it.
Velejando a meia-bandeira.Flying half mast.
Estrada queimada de sol e um deserto à frente.Sun-bleached highway and a desert up ahead.
Estrada queimada de sol e um deserto à frente.Sun-bleached highway and a desert up ahead.

Tem um barcoThere's a ship
longe dos caras, acenamos com os espelhos, tentamos pegar logo.off in the dudes, wave our mirrors try to catch it soon.
Mas ele aparece rápido,But it turns up quick,
vai em direção ao pôr do sol.heads for the sunset.
Como vamos conseguir -How we gonna get -
como vamos nos molhar?How we gonna get wet?

Eu tava sentado, você tava em pé,I was sitting, you were standing,
se achando, dando bronca,power-tripping, reprimanding,
completamente sem entender.complete lack of understanding.
Eu era só uma criança.I was just a kid.
Eu era só uma criança.I was just a kid.

AcheiThought
que viI saw
um sinal, não faz muito tempo.a sign, not that long ago.
Uma cidade, à frente,A town, up ahead,
não tá tão longe assim.not too far to go.

[Meleca dos primeiros três versos][Melee of the first three verses]

Mas ele aparece rápido, vai em direção ao pôr do sol.But it turns up quick, heads for the sunset.
Como vamos conseguir,How we gonna get,
como vamos nos molhar?how we gonna get wet?

Caindo rápido.Going down fast.
Pode ser que tenha um vazamentoThere might have been a leak
no tanque, melhor conferir.in the tank, better check it.
Porque é só uma cidade adiante.'Cos it's just one town past.
Se a gente não consertar logo, vamos estragar tudo.If we don't get it fixed real quick we're gonna wreck it.
Velejando a meia-bandeira.Flying half-mast.
Estrada queimada de sol e um deserto à frente.Sun-bleached highway and a desert up ahead.

Estrada queimada de sol e um deserto à frente.Sun bleached highway and a desert up a-head.