A Real Place For Real People

Um Lugar Real Para Pessoas Reais

A Real Place For Real People

Cada pedaço de mim foi despedaçado e deixado pra vocêEvery piece of me was shattered and left for you
Sonhar foi a única saída,Dreaming brought the only way out,
Era o contexto mais recente que eu interpretaria e logo veria atravésIt was the latest context that I'd interpret and soon see through
Sublinhando, ainda, emoção varridaUnderlining, still, sweeping emotion
Perdido na verdadeLost in the truth
Suas costas ainda marcam como uma cicatriz de colchão, uma contusão traz a verdadeYour back still reads as a mattress scar, a bruise brings the truth

A pedra foi lançada,The stone was thrown,
Mas afundou diretoYet sunk straight through
Ouvindo, (aparentemente contente com as palavras que você disse)Listening, (Seemingly content with the words that you said)
Mas nunca mostrado como verdadeBut never shown to be true
A pedra foi lançadaThe stone was thrown
Mas afundou diretoYet sunk straight through
Um estilhaço do que sobrou de mim,A splinter of what's left of me,
(Eu não vou abrir a porta até(And I won't open the door until
Você quebrar direto)You break straight through)

Escutando vocêListen to you
Escutando vocêListen to you
Enjoado da verdadeSickened with truth
Eu derramo um sermão e as palavras colidemI spill a sermon and the words collide

Escutando vocêListen to you
Escutando vocêListen to you
Enjoado da verdadeSickened with truth
Eu derramo um sermão e as palavras colidemI spill a sermon and the words collide

"Estamos tão alheios, começando incêndios,"We are so oblivious, starting fires,
Que não poderiam ser mantidos ou controlados,That couldn't be maintained or kept,
Ainda assim, dormimos a noite toda?"Yet, we sleep through the night?"
"Simplista como o tempo que passamos"Simplistic as the time we spent
Queimando a única saída na igreja,Burning down the only exit in the church,
A única chance que restou para essas pessoas"The only chance left for these people"
"Ele não vai perdoar""He will not forgive"

A pedra foi lançada,The stone was thrown,
Mas afundou diretoYet sunk straight through
Ouvindo, (aparentemente contente com as palavras que você disse)Listening, (Seemingly content with the words that you said)
Mas nunca mostrado como verdadebut never shown to be true
A pedra foi lançada,The stone was thrown,
Mas afundou diretoYet sunk straight through
Um estilhaço do que sobrou de mim,A splinter of what's left of me,
(Eu não vou abrir a porta até(And I won't open the door until
Você quebrar direto)You break straight through)

Está ficando mais difícil pedir sua penaIt's getting harder to ask for your pity
Está ficando mais difícil pedir sua penaIt's getting harder to ask for your pity
Está ficando mais difícil pedir sua penaIt's getting harder to ask for your pity

Eu nunca vou estar limpo,I'll never be clean,
Eu nunca vou estar contente,I'll never be content,
Eu nunca vou ouvir você dizer "Bom trabalho, seu tempo foi bem gasto"I'll never hear you say "Well done, your time was well spent"
Duvido que eu algum dia entenda, até que tudo desmoroneI doubt I'll ever understand, until it falls apart
Essa pedra nunca poderia limparThis stone could never cleanse
A vergonha que ainda habita em meu coraçãoThe shame that still dwells in my heart
Deixe a culpa cair sobre vocêLet the blame fall on you

A pedra foi lançada,The stone was thrown,
Mas afundou diretoYet sunk straight through
Ouvindo, (aparentemente contente com as palavras que você disse),Listening, (seemingly content with the words that you said),
Mas nunca mostrado como verdadeBut never shown to be true
A pedra foi lançada,The stone was thrown,
Mas afundou diretoYet sunk straight through
Um estilhaço do que sobrou de mim,A splinter of what's left of me,
(Eu não vou abrir a porta até(And I won't open the door until
Você quebrar direto)You break straight through)