The Frog

A Rã

The Frog

Cada palavra que você disse e cada vez que você sangrou...Every word you said and every time you bled it out...
(é disso que estou falando...)(that's what I'm talking about...)
Enquanto ela dormia naquela cama ao meu lado...As she slept in that bed next to me…
Desgraça pela manhã,Misery in the morning,
(vai chegar a manhã...)(come the morning..)
Eu vou odiar isso,I'll hate this,
(é, eu vou odiar isso)(yea I'll hate this)
Bem, eu vou odiar isso,Well I'll hate this,
(mas eu não vou odiar isso e, meu Deus)(but I wont hate this and o my god )
O que há de errado com a minha cabeça?What's wrong with my head?
Quando tudo que eu sempre quis simplesmente não consegue me satisfazer...When everything I ever wanted just cant hit the spot…

A ideia de eu nadando em você como no mar...The thought of me swimming in you like the sea...
Me faz derreter...Makes me melt.. .
Me faz derreter em uma grande bagunça de homem...Makes me melt into one giant mess of a man…
Alimentando esse plano...Feeding this plan...
É algo que eu poderia viver sem.It's something I could live without.

A ideia de eu passando a ponta da minha mão insegura pelos seus quadris.The thought of me running the tip of my insecure hand across your hips.
Nunca vai fazer sentido, mas alimenta esses desejos.It will never make sense but it feeds these desires.
Meus pulmões não funcionariam sem brincar com fogo.My lungs wouldn't work without playing with fire.

Por que você não consegue ver?Why can't you see?
Eu posso oferecer algo, algo que eu juro que você nunca iria querer.I can offer something, something I swear you would never want.
Tire isso de mim...Take it from me…
Esse sentimento no meu estômago, essa luxúria, está desaparecendo mais a cada toque.This feeling in my gut, this lust, it's fading more with every touch.

Oh...O…
Querido Deus, estou vazio.Dear God, I'm empty.
E isso se tornou bem óbvio para mim.And it's become quite obvious to me.
Esse é o silêncio antes da tempestade inquieta.This is the calm before the unsettled storm.
Esse farol está em ruínas, pelo que estou esperando?This lighthouse lies in ruins, what am I waiting for?