Shackles And Embers

Grilhões e brasas

Shackles And Embers

Esta bruxa porcelana arrasta-me sob
This porcelain witch drags me under
Seu alcance venenoso corrói minha vontade
Her poisonous grasp erodes my will
Minha força sucumbe à tortura egoísta
My strength succumbs to selfish torture
Se apenas minha mente seria apenas ainda
If only my mind would just be still

Desta vez, eu jurei que seria diferente, eu jurei que tinha aprendido a lidar
This time i swore it'd be different, i swore i had learned to cope
Com este jogo eu tinha sed para estopa, com essa brasa no meu colo
With this match i had sed to tinder, with this ember on my lap
As desculpas que eu fiz não pode manter-se por mais tempo
The excuses i've made can't hold up any longer
As promessas feitas em vão estão voltando vazio para mim
The promises made in vain are returning void to me

Por trás desses olhos esconde uma alma fraca e frágil
Behind those eyes hides a weak and fragile soul
Apenas saudades de um lugar que ela poderia chamar de lar
Only longing for a place she could call home
Vivendo neste inferno subjugado
Living in this subjugated hell
Aproveitado para cada dor que sentia
Taken advantage for every pain she felt

Desgostoso e envergonhados pelas decisões que eu fiz
Disgusted and shamed by the decisions i have made
Viro-me para o lugar onde meu pecado tinha sido pago em angústia
I turn to the place where my sin had in anguish been paid
"Pai, perdoa-me embora, eu sei exatamente o que eu tenho feito
"father forgive me though i know just what i have done
Ensina-me a andar com você como se fôssemos apenas um! "
Teach me to walk with you as though we are but one!"

Em sua grande paz eu estou admitindo,
In his great peace am i conceding,
Que seria lançar-me de seu rosto
That which would cast me from his face
Não há nenhum ponto de apoio em meu coração
There is no foothold on my heart
Estas algemas não mais me segurar
These shackles will no longer hold me down