A Fate Like Yours

Um Destino Como o Seu

A Fate Like Yours

Esforçando-me para lembrar.Endeavoring the memory.
Eu guardo a cada dia que passa.I hold with each passing day.
Mas o sangue ainda flui, pelas cicatrizes que você me deixou...But blood still flows, by the scars you left me...
Nunca vão sarar.Will never heal.
A forma do meu coração forma uma lágrima, e reflete uma memória que se perdeu.The shape of my heart forms a tear, and it reflects a memory once lost.
Os melhores anos da minha vida foram ao seu lado.The best years of my life were spent with you.
A tinta esvai essas palavras que não conseguimos dizer, são tudo que restou.The ink bleeds away these words we couldn't say are all that remain.
Seu beijo envenenado, lembre-se disso...Your poison kiss, remeber this...
Não consigo parar de sentir sua falta.I can't stop missing you.
Porque estou recuperando a saudade de você.Cause I'm taking back missing you.
Me diga por que estou sentindo sua falta.Tell me why I'M missing you.
Dessa vez eu vou...This time I will...
Lembrar do seu rosto, do seu toque, dos seus beijos envenenados.Remember your face, your touch, your poison kisses.