Bealtiful

Linda

Bealtiful

Era uma manhã de segunda chuvosaIt was a rainy Monday morning
E minha cabeça doía pra carambaAnd I had an aching head
Não tava a fim de encarar o mundoDidn’t feel like facing the world
Preferia ter ficado na camaRather would have stayed in bed
Entrei no metrôGot into the subway
Fechei os olhos pra um sonho breveClosed my eyes for a short dream
Quando acordei, vi elaWhen I woke up I saw her
Linda como nada que já viBeautiful like nothing I’ve seen

Linda garota, valeu por fazer meu diaBeautiful Girl, thanks for making my day
Esse mundo não pode ser tão ruimThis world can’t be so bad
Com todas essas Sallies, Janes e ElainesWith all these Sallies, Janes, and Elaines

Dirigindo na estradaDriving on the motorway
A pista parecia não ter fimThe road didn’t seem to end
Eu tava fervendo no meu carroI was boiling in my car
O rádio, meu único amigoThe radio my only friend
Fiquei olhando esse conversível no espelho por um tempoI watched this convertible in the mirror for some time

E quando passou por mim, me senti tão agridoceAnd when it passed me by I felt so bittersweet
Um breve olhar em algo divinoA brief look at something divine

Linda garota, valeu por fazer meu diaBeautiful Girl, thanks for making my day

Eu tava sentado nesse café tentando não dormirI was sitting in this café trying to stay awake
Quando vi essa morenaWhen I saw this dark haired
Duas vezes mais doce que meu boloTwice as sweet as my cake
Ela tava limpando a ruaShe was cleaning the street
Sem saber que era adoradaNot knowing she was being adored
E quando ela se ajoelhouAnd when she got down on her knees
Eu levantei e agradeci ao SenhorI jumped up and praised the lord

Linda garota, valeu por fazer meu diaBeautiful Girl, thanks for making my day