Having a Good Time

Tendo um Bom Tempo

Having a Good Time

Foi um dia corrido cheio de besteirasIt was a busy day filled with rubbish
Ninguém realmente precisaNo one really needs
Notícias desagradáveis nos jornaisUnpleasant news in the papers
E na TV, coisas sujasAnd on TV dirty deeds
Eu não estava satisfeito, então decidiI wasn’t satisfied so I decided
Que era hora de tomar uma atitudeIt was time to take some action
Então lavei a louça, esperando um alívioSo I washed up the dishes hoping for some relief
E um pouco de distraçãoAnd some distraction
A reflexão do meu rosto na águaThe reflection of my face in the water
Não era nada agradávelWasn’t pleasant at all
E enquanto lembrava o que me deixou assimAnd as I remembered what put me in this state
Gritei pelo corredor:I shouted through the hall:

Tendo um bom tempoHaving a good time
Tendo um bom tempoHaving a good time
A gente só senta e curte as ideias que temosWe just sit and enjoy the ideas that we have
Tendo um bom tempoHaving a good time

Não há hora melhor pra cruzar a linhaThere’s no better time to cross the line
Entre a realidade e se sentir bemBetween reality and feeling good
Todos os planos e sonhos que temosAll the plans and dreams that we have
Vão dar certo, isso é certoWill work out that’s understood

Tendo um bom tempoHaving a good time

A garçonete é uma boa ouvinteThe waitress is a good listener
Então fique esperto com o riscoSo be aware of the risk
Um dia você vai se pegar casando com elaOne day you’ll find yourself marrying her
Porque foi isso que você prometeu‘Cause that is what you promised

Tendo um bom tempoHaving a good time

Todas as coisas que você engoliuAll the things you’ve swallowed
Voltaram fácil quando o sol se pôsCome easily up when the sun goes down
Então você fala bem aberto com todos os seus amigosSo you speak real open to all your friends
Até não sobrar ninguém por pertoUntil there’s no one around

Tendo um bom tempoHaving a good time