Rivers of Babylon

Rios da Babilônia

Rivers of Babylon

Às margens da BabilôniaBy the rivers of Babylon
Onde nos estabelecemosWhere we settled down
Onde estávamosWhere we were
Quando lembramos de SiãoWhen we remember Zion

Mas os ímpiosBut the wicked

Nos levam cativosCarry us away captivity
Exigem de nós uma cançãoRequire from us a song
Mas como podemos cantar, ReiBut how can we sing, King
Uma canção em uma terra estranhaOf a song in a strange land

Mas os ímpiosBut the wicked

Então que as palavras da nossa bocaSo let the words of our mouths
E a meditação do nosso coraçãoAnd the meditation of our hearts
Sejam aceitáveis na presença do nosso DeusBe acceptable in the say or our rights