Heartfelt
The Butchies
Heartfelt (Tradução)
Heartfelt
Não parece que acordei há apenas uma hora?
Don't i look like i just woke up an hour ago
Eu continuo pensando que vejo alguém quando ninguém está por perto
I keep thinking i see somebody when there's no one around
Se eu pudesse te pedir por um minuto de seu tempo
If i could ask you for a minute of your time
Eu te diria que estou acordada há dias
I'd tell you that i've been awake for days
Não é verdade, eu estive perambulando adormecida
That's not really true i've been walking around asleep
Pensando em você
Thinking about you
Poderia ter percebido isso, mas estamos muito longe
Could have seen it coming but we were too far apart
E eu pensando porque hoje é tão difícil
I am remembering why today is so hard
Eu queria levá-la comigo
I'd like to take you with me
Não é tão longe assim daqui
It's not too far from here
Alguém pode me dizer onde estive ontem
Can someone tell me where was i yesterday
E o que eu estava fazendo
And what was i doing
Não há mesmo nenhuma maneira que possa dizer o quanto você significa pra mim
There's absolutely no way i can tell you what you mean to me
Queria poder transferir meus pensamentos
I wish that i could transfer my thoughts
Para sua cabeça e saber o que está pensando
Into what your brain is thinking
Não há ninguem que possa me confortar quando estou desse jeito
There's no one who can comfort me when i get this way
Alguem pode me dizer por que isso está tão dificil hoje?
Can someone tell me what is it that's so hard about today
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de The Butchies e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: