Ode To Everyone Who Died In "harry Potter And The Deathly Hallows"

Ode a Todos que Morreram em "Harry Potter e as Relíquias da Morte"

Ode To Everyone Who Died In "harry Potter And The Deathly Hallows"

Tanta gente morreu em As Relíquias da MorteSo many people died in The Deathly Hallows
Acho que chorei pelas últimas duzentas páginasI think I may have cried through like the last two hundred pages
Acompanhei suas vidas como se fossem meus amigosI followed their lives like they were my friends
E agora todos se foram e eu não consigo entenderAnd now they're all gone and I just can't comprehend
Oh, por que todos vocês tiveram que morrer?Oh why did all of you have to die?

Esta é uma ode àqueles que morreramThis is an ode to those who died
Não consegui lembrar de todos, então tive que olhar onlineI couldn't remember them all so I had to look online
E embora tenha sido um massacre, cada morte teve seu papelAnd though it was a bloodbath, each death played its part
Na história que veio do coração da J.K.In the story that came from J.K.'s heart

Perdemos o Professor Lupin e perdemos o Colin CreeveyWe lost Professor Lupin and we lost Colin Creevy
Perdemos o Professor Snape, não esqueça do Olho Tonto MoodyWe lost Professor Snape, don't forget about Mad-Eye Moody
Perdemos a Nymphadora e perdemos o Fred WeasleyWe lost Nymphadora and we lost Fred Weasley
Perdemos a coruja do Harry e nosso querido DobbyWe lost Harry's owl and our dear, dear Dobby
E isso nem inclui todas as outras pessoas aleatórias que morreramAnd that doesn't even include all the other random people who died

Oh, essa foi uma lista dos que morreramOh that was a list of those who died
Não sei se foi tudo, mas pelo menos eu tenteiDon't know if that was all but at least I tried
E embora tenha sido um massacre, cada morte teve seu papelAnd though it was a bloodbath, each death played its part
Na história que veio do coração da J.K.In the story that came from J.K.'s heart

Oh, eu até chorei com as mortes dos vilõesOh I even cried at the deaths of the bad guys
Bellatrix, Nagini, mas não do Crabbe porque ele é muito burroBellatrix, Nagini, but not Crabbe cuz he's really dumb
Oh, Voldemort era maligno, mas se ele não tivesse morridoOh Voldemort was evil but if he hadn't died
A história ainda estaria rolandoThe story would still be going on

Oh, essa foi minha ode àqueles que morreramOh that was my ode to those who died
Ela matou tantos que deveria ser considerado um crimeShe killed off so many that it should be made a crime
E embora tenha sido um massacre, cada morte teve seu papelAnd though it was a bloodbath, each death played its part
Na história que veio do coração da J.K.In the story that came from J.K.'s heart
Descansem em paz agora, vocês permanecem em meu coraçãoRest in peace now, you remain in my heart