The Butterbeer Experience

A Experiência da Cerveja Manteigada

The Butterbeer Experience

Quando eu estava na ProfeciaWhen I was at Prophecy
Tentei pensar em um nome pra mimI tried to think of a name for me
Então escolhi algo que soasse felizSo I picked something sounding happy
E sério, o que é mais feliz que cerveja manteigada?And seriously what's happier than butterbeer?
Claro, eu não pensei muitoOf course, I didn't really think
Não sou alcoólatra e nem beboI'm not an alcoholic and I don't even drink
Devagar minha confiança começou a afundarSlowly my confidence began to sink
Até eu começar a escrever essa cançãoUntil I started writing this song
Porque finalmente descobriCuz I finally figured out
Do que se trata a cerveja manteigadaWhat butterbeer is all about

Quando você está tão feliz que poderia morrerWhen you're so happy you could die
Tão empolgado que quer chorarSo excited that you wanna cry
Quando você está numa vibe de rock bruxoWhen you're on a wizard rock high
Quando não consegue se cansar das coisas do Harry PotterWhen you can't get enough of Harry Potter stuff
Essa é a cerveja manteigadaThat's the butterbeer
Experiência da Cerveja ManteigadaButterbeer Experience

Sou fã desde o primeiro diaI've been a fan since day one
E não consigo acreditar que os livros acabaramAnd I can't believe the books are done
Mas você sabe que isso realmente começa nossa diversão de escrever sobre elesBut you know this really begins our fun of writing about them
Estou tão eufórico que poderia explodirI'm so ecstatic I could explode
Sério, sinto como se estivesse transbordandoI seriously feel as if I've overflowed
Estou sobrecarregado de Harry PotterI'm on Harry Potter overload
E isso acabou de começarAnd it has just begun
Porque finalmente descobriCuz I finally figured out
Do que esse fenômeno se trataWhat this phenomenon is all about

Quando você está tão feliz que poderia morrerWhen you're so happy you could die
Tão empolgado que quer chorarSo excited that you wanna cry
Quando você está numa vibe de rock bruxoWhen you're on a wizard rock high
Quando não consegue se cansar das coisas do Harry PotterWhen you can't get enough of Harry Potter stuff
Essa é a cerveja manteigadaThat's the butterbeer
Experiência da Cerveja ManteigadaButterbeer Experience

Então vamos levantar nossas varinhas bem altoSo let's raise those wands up high
Até tocarmos o céuUntil we touch the sky
Subir em nossas vassouras e voarGet on our broomsticks and let's fly
Juntos manteremos Harry Potter vivoTogether we'll keep Harry Potter alive
Se você olhar, então encontraráIf you look then you will find
Harry vive dentroHarry lives inside

Quando você está tão feliz que poderia morrerWhen you're so happy you could die
Tão empolgado que quer chorarSo excited that you wanna cry
Quando você está numa vibe de rock bruxoWhen you're on a wizard rock high
Quando chegou ao final do epílogoWhen you came to the epilogue's end
Você sentiu como se tivesse perdido seu melhor amigo?Did you feel as if you lost your best friend
Você escreve suas próprias histórias, escreve suas próprias cançõesDo you write your own stories, do you write your own songs
Sobre os personagens que a J.K. fez tão fortesAbout the characters that J.K. made so strong
Você não consegue se cansar das coisas do Harry Potter?Can you not get enough of Harry Potter stuff
Essa é a cerveja manteigadaThat's the butterbeer
Experiência da Cerveja ManteigadaButterbeer Experience
Essa é a cerveja manteigadaThat's the butterbeer
Experiência da Cerveja ManteigadaButterbeer Experience